| nur für den Notfallgebrauch | only for emergency use |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen
Zertifizierte Qualität: ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| nur für Behörden verbindlich | binding only for authorities |
| Diese Ausnahme gilt nur für den Erwerber. | This exemption applies only to the acquirer. |
| Die Bodennutzungsangabe ist nur für bestimmte Behörden verbindlich. | The land use indication is binding only for certain authorities. |
| Diese Lehrgänge sollten daher nur für SFI angeboten werden. | These courses should therefore only be provided to SFIs. |
| Das Fleisch darf nur für eine begrenzte Zeit gelagert werden. | It may be stored only for a limited period. |
| Diese EUB kann nur für die folgenden Fahrzeugtypen verwendet werden: | This ESA can only be used on the following vehicle types: |
| Eine Ausnahmeregelung sollte daher nur für echten Bonito gewährt werden. | Derogation should therefore be granted for skipjack only. |
| Die Bescheinigung gilt nur für den in Feld 1 genannten Inhaber | Certificate valid only for holder named in box 1 |
| Sie sind nur für die zuständigen Behörden und den Antragsteller bestimmt. | They shall be restricted to the competent authorities and the applicant. |
