schwarz auf grün | black on green |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
schwarz auf blau | black on blue |
schwarz auf gelb | black on yellow |
schwarz auf rot | black on red |
schwarz auf transparent | black on transparent |
schwarz auf weiß | black on white |
schwarz ausgelegte Skale mittels Laser eingearbeitet, auf silberfarbenem Grund | black, laser-engraved marking on silver coloured ground |
Farbe Anthrazitgrau (Rahmen) und Schwarz emailliertes Glas auf dem Flügel | Color anthracite gray (frame) and black enameled glass on the sash |
die Pflanzen weisen keine Anzeichen von Schwarzbeinigkeit auf; | plants shall be free from symptoms of blackleg; |
Obere Zeichen schwarz auf gelbem oder orangefarbenem Hintergrund | Top symbols black, with yellow or amber background |
Schwarzbrache (einschließlich Grünbrache), die einer Beihilferegelung unterliegt und nicht wirtschaftlich genutzt wird | Fallow land subject to set-aside incentive schemes with no economic use |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
aufgeteilte Gründung | separate footing foundations |
Trenn- und Bearbeitungsaufgaben an Hartmetall- und Keramik Grünkörpern | cutting and processing tasks on hard metal and ceramic green parts |
Nach der Aufstellung ist die Maschine gründlich zu reinigen | After setting up the machine, give it a thorough cleaning |
auf Dauergrünland mit einheimischer Vegetation; | on permanent pasture of native flora; |
Auswirkungen auf die Wachstumsrate von Grünalgen | Effects on growth rate of green algae |
Außer bei Raufutter oder Grünfutter mit geringem spezifischem Gewicht. | Except in the case of roughage or forage with low specific gravity. |
Die delegierten Aufgaben sollten mit dem Gründungsakt vereinbar sein. | The delegated tasks should be compatible with the constituent act. |
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, | Having regard to the Treaty establishing the European Communities, |
Dokumente, die die Wahl der auf Messung beruhenden Methodik begründen; | documentation justifying the selection of a measurement-based methodology; |