schwarz auf transparent | black on transparent |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
schwarz auf blau | black on blue |
schwarz auf gelb | black on yellow |
schwarz auf grün | black on green |
schwarz auf rot | black on red |
schwarz auf weiß | black on white |
schwarz ausgelegte Skale mittels Laser eingearbeitet, auf silberfarbenem Grund | black, laser-engraved marking on silver coloured ground |
Farbe Anthrazitgrau (Rahmen) und Schwarz emailliertes Glas auf dem Flügel | Color anthracite gray (frame) and black enameled glass on the sash |
die Pflanzen weisen keine Anzeichen von Schwarzbeinigkeit auf; | plants shall be free from symptoms of blackleg; |
Obere Zeichen schwarz auf gelbem oder orangefarbenem Hintergrund | Top symbols black, with yellow or amber background |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
blau auf transparent | blue on transparent |
rot auf transparent | red on transparent |
Aufbau eines transparenten und effizienten Schuldenmanagements. | Establish a transparent and efficient debt management capacity. |
Die Überwachung erfolgt auf transparente, effiziente, wirksame, harmonisierte und kohärente Weise. | The monitoring shall be conducted in a transparent, efficient, effective, harmonised and consistent manner. |
Aufgrund ihrer Rechtsform als GIE (wirtschaftliche Interessengemeinschaft) hat die PMU einen transparenten Aufbau. | By virtue of its status as an EIG, the PMU is a transparent structure. |
Dadurch wird die von ihr auf diesem Gebiet verfolgte Politik so transparent wie möglich. | This will make the Authority’s policy in this area as transparent as possible. |
Die Auftraggeber behandeln alle Wirtschaftsteilnehmer in gleicher und nichtdiskriminierender Weise und handeln transparent und verhältnismäßig. | Contracting entities shall treat economic operators equally and without discrimination and shall act in a transparent and proportionate manner. |
Öffentlich-private Partnerschaften müssen auf offene, transparente und effiziente Art und Weise ermittelt und umgesetzt werden. | Public-private partnerships shall be identified and implemented in an open, transparent and efficient way. |
Die Auswahl erfolgt auf transparente Weise, wird anhand objektiver Kriterien begründet und löst keinen Interessenkonflikt aus. | The choice shall be transparent, justified on objective grounds and shall not give rise to a conflict of interest. |