"spezifische Vorschriften für" auf Englisch
| spezifische Vorschriften für | specific rules concerning: |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Spezifische Vorschriften für die Betriebserlaubnis von Fahrzeugen. | Specific provisions concerning the approval of vehicles. |
| mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs | laying down specific hygiene rules for food of animal origin |
| Diese Verordnung enthält von Lebensmittelunternehmern einzuhaltende spezifische Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs. | This Regulation lays down specific rules on the hygiene of food of animal origin for food business operators. |
| Soweit erforderlich, sollten außerdem spezifische Hygienevorschriften für die Primärproduktion diese Leitlinien ergänzen. | Where necessary, specific hygiene rules for primary production should supplement these guides. |
| zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2075/2005 mit spezifischen Vorschriften für die amtlichen Fleischuntersuchungen auf Trichinen | amending Regulation (EC) No 2075/2005 laying down specific rules on official controls for Trichinella in meat |
| Die Verordnung (EG) Nr. 853/2004 enthält spezifische Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs, die von den Lebensmittelunternehmern einzuhalten sind. | Regulation (EC) No 853/2004 lays down specific rules for food business operators on the hygiene of food of animal origin. |
| In der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 sind die von Lebensmittelunternehmern einzuhaltenden spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs festgelegt. | Regulation (EC) No 853/2004 lays down specific rules on the hygiene of food of animal origin for food business operators. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| dübelspezifische Setzvorschriften | anchor specific setting regulations |
| gerätespezifische Sicherheitsvorschriften | equipment specific safety rules |
| landesspezifische Vorschriften | country-specific regulations |
| Zusätzlich gelten für jeden Aufstellungsort die branchenspezifischen Vorschriften und Sicherheitsbestimmungen | In addition, the branch-specific regulations and safety regulations apply for every installation location |
| Zusätzliche Bestimmungen werden in sektorspezifischen Vorschriften festgelegt. | Complementary provisions shall be laid down in sector-specific rules. |
| die Tiere müssen den spezifischen Tiergesundheitsvorschriften des Artikels 6 genügen; | the animals must comply with the specific animal health conditions provided for in Article 6; |
| die Mittel entsprechend ihrem in den sektorspezifischen Vorschriften festgelegten Zweck verwendet wurden, | the expenditure was used for its intended purpose, as defined in the sector-specific rules, |
| spezifische Heizwerte für Brennstoffe | net calorific value for fuels |
| Kulturspezifische Zahlung für Baumwolle | Crop-specific payment for cotton |
| Spezifische Angaben für Luftverkehrstätigkeiten | Specific elements for aviation activities |
| eine kulturspezifische Zahlung für Baumwolle; | a crop-specific payment for cotton; |
| Spezifische Anforderungen für den Hubschrauberbetrieb | Specific requirements for helicopter operations. |
| Kapitel 2 Spezifische Qualitätsprämie für Hartweizen | Chapter 2 Specific quality premium for durum wheat |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Kapitel 4 Kulturspezifische Zahlung für Reis | Chapter 4 Crop-specific payment for rice |
| Spezifische Kosten für die Verarbeitung von Kuhmilch | Specific costs for cow’s milk processing |
| Spezifische Kosten für die Verarbeitung von Schafsmilch | eep’s milk processing |
| Vorschriften für Prüfräume | regulations for test rooms |
| Vorschriften für Humanarzneimittel | Legislation on medicinal products for human use |
| Vorschriften für unternehmen | Rules applying to undertakings |
| Besondere Vorschriften für Beamte | Special provisions for civil servants |
| Vorschriften für alle Zollanmeldungen | Provisions applying to all customs declarations |
| Vorschriften für besondere Umstände | Rules applicable to particular circumstances |
| Weitere Rechtsvorschriften für Tanks | Additional legislation applicable to tanks |
| Zusatzvorschriften für das JRC | Additional rules applicable to the JRC |
| Vorschriften für das akustische Signal | Specifications concerning the audible signal |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->