strömen | flow |
|
Beispieltexte mit "strömen"
|
---|
arbeitet mit elektrischen Spannungen und Strömen | uses electrical voltage and current |
Geräte, die zu ihrem ordnungsgemäßen Betrieb von elektrischen Strömen oder elektromagnetischen Feldern abhängig sind | equipment that is dependent on electric currents or electromagnetic fields in order to work properly |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
---|
ausströmen | outflow |
ausströmen | escape |
durchströmen | pass through |
einströmen | inrush |
umströmen | circulate around |
einströmendes Gas | incoming gas |
strömende heiße Umluft | hot flowing recirculating air |
Fließschemata mit Massenströmen | flow diagrams with mass flows |
Ausströmen der Abluft | escaping exhaust |
|
Kategorisierung von Anlagen und Stoffströmen | Categorisation of installations and source streams |
Rücklagen aus Gewinnen oder Verlusten aus zeitwertbilanzierten Geschäften zur Absicherung von Zahlungsströmen | Fair value reserves related to gains or losses on cash flow hedges |
im Fehlerfall ausströmendes Öl wird nicht aufgefangen | in case of error, escaping oil is not captured |
Ausströmen der Abluft, Reibung und Stöße von Bauteilen | escaping exhaust, rubbing and impact of components |
Ventile werden zur Absperrung und Regelung von Medienströmen eingesetzt | valves are used to block and regulate medium flows |
zu allen Emissionsquellen und Stoffströmen mindestens folgende Angaben: | Information for all emissions sources and source streams consisting of at least: |
Fließschemata mit Massenströmen, für zu berücksichtigende Hauptbetriebsweisen | flow diagrams with mass flows, for the main operational modes to be considered |
verschiedene Messbereiche ermöglichen eine exakte Ermittlung von Spitzenströmen bis 200 A | different measurement ranges allow the precise definition of peak currents up to 200 A |
Ausführlicher dargestellt wird eine Absicherung von Zahlungsströmen folgendermaßen bilanziert: | More specifically, a cash flow hedge is accounted for as follows: |