| wechselseitig | alternate |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Beispieltexte mit "wechselseitig"
|
|---|
| gerichtet, wechselseitig | both-way |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Wechselseitige Entschädigung von Datenexporteur und Datenimporteur: | Indemnification between the data exporter and data importer: |
| für die wechselseitige Nutzung der Videosignale | for alternating use of video signals |
| Verringerung der Kernverluste durch wechselseitige Schichtung | lowering of core losses through alternating layering |
| Direktinvestitionen im Inland – Anteilsrechte (ohne wechselseitige Beteiligungen zwischen Schwesterunternehmen) | DIRE Equity (excluding equity between fellow enterprises) |
| Direktinvestitionen im Ausland – Anteilsrechte (ohne wechselseitige Beteiligungen zwischen Schwesterunternehmen) | DIA Equity (excluding equity between fellow enterprises) |
| Direktinvestitionen im Inland – Anteilsrechte ohne reinvestierte Gewinne (ohne wechselseitige Beteiligungen zwischen Schwesterunternehmen) | DIRE Equity other than reinvested earnings (excluding equity between fellow enterprises) |
| Direktinvestitionen im Ausland – Anteilsrechte ohne reinvestierte Gewinne (ohne wechselseitige Beteiligungen zwischen Schwesterunternehmen) | DIA Equity other than reinvested earnings (excluding equity between fellow enterprises) |
| Direktinvestitionen im Ausland – wechselseitige Beteiligungen zwischen Schwesterunternehmen (oberste beherrschende Gesellschaft ist im Meldeland ansässig) | DIA Equity between fellow enterprises (UCP is resident in the reporting country) |
