| Anteil am freien Markt | Markkinaosuus vapailla markkinoilla |
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Beispieltexte mit "Anteil am freien Markt"
|
|---|
| Marktanteil des Wirtschaftszweigs der Union am freien Markt (in %) | Unionin tuotannonalan markkinaosuus (%) vapailla markkinoilla |
Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen |
|---|
| Anteil am Gemeinschaftsmarkt | Markkinaosuus yhteisön markkinoilla |
| Ihr Anteil am Lebensmittelmarkt liegt bei 24 %. | Niiden markkinaosuus päivittäistavarakaupasta on 24 prosenttia. |
| Er behielt einen sehr großen Anteil am Unionsmarkt. | Unionin tuotannonalan osuus unionin markkinoista oli erittäin suuri. |
| Marktanteil des Wirtschaftszweigs der Union am Eigenbedarfsmarkt (in %) | Unionin tuotannonalan markkinaosuus (%) kytkösmarkkinoilla |
| Marktanteil des Wirtschaftszweigs der Union am Gesamtmarkt (in %) | Unionin tuotannonalan markkinaosuus (%) kokonaismarkkinoilla |
| Europäische Audiovisuelle Informationsstelle: Amerikanische Spielfilme hatten im Jahr 2006 einen Anteil von 62,7 % am europäischen Markt. | Euroopan audiovisuaalialan seurantakeskus: amerikkalaisten elokuvien markkinaosuus Euroopassa vuonna 2006 oli 62,7 prosenttia. |
| Gesamtverkaufsmengen der drei kooperierenden Gemeinschaftshersteller, die für den freien Markt herstellen, an unabhängige Abnehmer auf dem Gemeinschaftsmarkt. | tarkasteltavana olevaa tuotetta vapaille markkinoille valmistavan kolmen yhteistyössä toimineen yhteisön tuottajan todetut kokonaismyyntimäärät riippumattomille asiakkaille yhteisön markkinoilla. |
