| Abmessungen und Gewicht | dimensions et poids |
|
Beispieltexte mit "Abmessungen und Gewicht"
|
|---|
| Abmessungen und Gewicht der Maschine | dimensions et poids de la machine |
| in den Lieferpapieren und auf der Folgeseite sind auch Abmessungen und Gewichte aufgelistet | les documents de livraison et la page suivante comportent les cotes et les poids des éléments livrés |
| In den Lieferpapieren und auf der Folgeseite sind auch Abmessungen und Gewichte aufgelistet. | Les documents de livraison et la page suivante comportent les cotes et les poids des éléments livrés. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Abmessungen a und b können entsprechend Kundenwunsch geändert werden | les dimensions a et b peuvent être modifiées selon les souhaits des clients |
| andere Abmessungen und Belastungen auf Anfrage | autres dimensions et charges sur demande |
| andere Abmessungen und Farben auf Anfrage | autres dimensions et coloris sur demande |
| für Messungen auf kleinsten Abmessungen und schwer zugänglichen Stellen | pour les mesures sur des cotes minimum et dans des endroitsdifficiles d'accès |
| Weitere Abmessungen und Körnungen auf Anfrage lieferbar | autres dimensions et grains disponibles sur demande |
| Abmessungen, Gewicht und Lärmemission | Dimensions, poids et émission de bruit |
| Flanschabmessungen von nicht mehr als 180 mm × 180 mm und | d'une bride dont les dimensions n'excèdent pas 180 mm × 180 mm, et |
| in Abmessungen und Formen von der in Kraftfahrzeugen verwendeten Art | de dimensions et formats permettant leur emploi dans les véhicules automobiles et les tracteurs |
|
| kompakte Baugröße und geringes Gewicht | encombrement réduit et faible poids |
| ohne LAM und mit Gegengewicht | sans LAM et avec contrepoids |
| Kompakte Baugröße und geringes Gewicht | Encombrement réduit et faible poids |
| Maße und Gewicht der Maschine | Dimensions et poids de la machine |
| Maße und Gewichte | poids et mesures |
| Zuschlagskriterien und ihre Gewichtung; | les critères d’attribution du marché et leur pondération respective; |
| Einstufung nach Güte- und Gewichtsklassen | Catégories de qualité et de poids |