| Abschrecken | piégeage des radicaux |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Beispieltexte mit "Abschrecken"
|
|---|
| Härten durch Abschrecken | durcissement par trempe |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Diese müssen wirksam, angemessen und abschreckend sein. | Celles-ci doivent être effectives, proportionnées et dissuasives. |
| Die Sanktionen sind wirksam, verhältnismäßig und abschreckend. | Les sanctions prévues sont efficaces, proportionnées et dissuasives. |
| Die Sanktionen sollten wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein. | Les sanctions devraient être efficaces, proportionnées et dissuasives. |
| Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein — | Ces sanctions doivent être effectives, proportionnées et dissuasives, |
| Diese Sanktionen und Maßnahmen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein. | Ces sanctions et mesures sont effectives, proportionnées et dissuasives. |
| rechtzeitige Korrekturmaßnahmen und erforderlichenfalls Verhängung abschreckender Sanktionen; | l’application en temps utile de mesures correctrices, y compris, le cas échéant, de sanctions dissuasives; |
| Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig, nichtdiskriminierend und abschreckend sein. | Les sanctions prévues doivent être effectives, proportionnées, non discriminatoires et dissuasives. |
