"Anbindung" auf Französisch
| Anbindung | connexion |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| einfache Anbindung | raccordement simple |
| sonstige Anbindung | autres raccordements |
| Anbindung von Biomolekülen | liaison de molécules biologiques |
| Anbindung über Datenbanktabelle | raccordement par l'intermédiaire d'un tableau de base de données |
| Aufnahmen mit Anbindung | attachements avec raccordement |
| Modernisierung, Anbindung Flughafen | Modernisation, desserte aéroportuaire |
| Anbindung Eisenbahn – Flughafen | Desserte ferroviaire de l'aéroport |
| Anbindung von Probenwechslern und Dichtemessgeräten | connexion de passeurs d'échantillons et de densimètres |
| Anbindung für die Steuerung durch ein externes System | connexion pour la commande par un système externe |
| Anbindung isolierter Märkte an stärker diversifizierte Versorgungsquellen; | de la connexion des marchés isolés avec des sources d'approvisionnement plus diversifiées; |
| Anbindung der Häfen an die übrigen Verkehrsträger im transeuropäischen Verkehrsnetz, | les connexions des ports avec les autres modes au sein du réseau transeuropéen de transport; |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Anbindung der Binnenhäfen an die übrigen Verkehrsträger im transeuropäischen Verkehrsnetz. | les connexions des ports intérieurs avec les autres modes au sein du réseau transeuropéen de transport. |
| Erfahrung mit zuverlässiger Anbindung | de l'expérience avec une connexion fiable |
| Erfahrung mit zuverlässiger Anbindung | De l’expérience avec une connexion fiable |
| Wir richteten die Anbindung ein | nous avons installé la connexion |
| zur optimalen Anbindung von IgG | pour une liaison optimale d'igg |
| Wir richteten die Anbindung ein. | Nous avons installé la connexion. |
| flexible Anbindung an Ihre Anlagen | raccordement flexible à vos installations |
| Flexible Anbindung an Ihre Anlagen | Raccordement flexible à vos installations |
| zur Anbindung von hydrophilen Molekülen | pour la liaison de molécules hydrophiles |
| zur Anbindung von hydrophoben Molekülen | pour la liaison de molécules hydrophobes |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
| PC-Anbindung | connexion au PC |
| Kamera-Anbindung | fixation caméra |
| EDV-Anbindung | liaison informatique |
| ProfiNet-Anbindung | connexion ProfiNet |
| Exzenterverstelleinrichtung mit;-Anbindung | dispositifs de réglage à excentrique avec raccordement |
| Stützenanbindung Fußplatte | platine raccord de montant |
| Host- bzw. Netzwerkanbindungen | connexions hôte resp. réseau |
| Hafenanbindungen, Meeresautobahnen(einschließlich Eisbrecher-Kapazitäten) | Interconnexions portuaires, autoroutes de la mer (y compris services de brise-glace) |
| Anbindungen und multimodale Terminals | Interconnexions et plateformes multimodales |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Anbindungen Häfen an Eisenbahn; schadstoffarme Fähren; Eisbrecher-Kapazitäten | Interconnexions entre les ports et le rail; ferries à faibles émissions; services de brise-glace |
| SAP-Anbindung für externe Steuerung | connexion sap pour la commande externe |
| Schienenanbindung Hafen und Flughafen | Desserte ferroviaire du port et de l'aéroport |
| Studien und Arbeiten, Hafenanbindungen | Études et travaux, interconnexions portuaires |
| Hafenkapazität und multimodale Anbindungen | Capacité portuaire et interconnexions multimodales |
| multimodale Anbindungen und Telematiksysteme | Interconnexions multimodales et systèmes d'applications télématiques |
| Hafenanbindungen, Modernisierung Eisenbahn, Eisbrecher-Kapazitäten | Interconnexions portuaires, modernisation de lignes ferroviaires, services de brise-glace |
| Modernisierung, Umgehung Güterverkehr; Anbindung Eisenbahn–Flughafen | Modernisation, contournement pour le fret; desserte ferroviaire de l'aéroport Praha – Břeclav Rail |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->