| |
---|---|
Das heißt, Sie müssen hier die Messbereiche der Aufnehmer festlegen und die Werte der dazugehörigen physikalischen Größe (mm bzw. kN) bestimmen. | C'est-à-dire qu'il faut définir les plages de mesure ici et déterminer les valeurs de la grandeur physique correspondante (mm ou kN). |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
Kraftaufnehmer | capteur de force |
Kraftaufnehmer | transducteur de force |
Messwertaufnehmer | transducteurs |
Messwertaufnehmer | transmetteur de couple |
Messgrößenaufnehmer | capteur |
Verschiedene Messaufnehmer | divers capteurs de mesures |
elektronischer Kraftaufnehmer | capteur de force électronique |
Kraftaufnehmer, elektrische | capteurs de force électriques |
Temperaturaufnehmer Rail-Temperatur | capteur de température du rail - température |
Beipack für Wegaufnehmer | accessoire capteur de déplacement |
Anzeigegeräte und Kraftaufnehmer | appareils d'affichage et capteurs de force |
Anschluss für Drehmomentaufnehmer | prise pour capteur de couple |
Nullpunktabgleich für Messaufnehmer | correction d'offset de l'enregistreur |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Dokumentation f. o.g. Druckaufnehmer | documentation pour capteur de pression ci-dessus |
Temperatur des Mediums im Messaufnehmer | température du milieu résonateur dans l'enregistreur |
für den Anschluss der Messwertaufnehmer | pour le raccordement des transducteurs |
Rücklaufmengen-Messung Prüföl mit Messaufnehmer | mesure des débits de retour d'huile de contrôle avec l'enregistreur de mesures |
Mit problemloser Ergänzung durch leicht austauschbare Messwertaufnehmer | se complètent aisément grâce aux transducteurs interchangeables |
Wegaufnehmer hat sich verklemmt | Wegaufnehmer hat sich verklemmt (Capteur de déplacement bloqué) |
Temperaturaufnehmer Rücklauf für Anzeige | enregistreur de températures de retour pour l'affichage |
Temperaturaufnehmer Rücklauf für Anzeige | Enregistreur de températures de retour pour l'affichage |
er wird direkt am Messwertaufnehmer befestigt | il est fixé directement sur le transducteur |
Elektrische Kraftaufnehmer und Anzeigegeräte | capteurs de force électriques et indicateurs |
Klinkenstecker (Messwertaufnehmer zum USB-Adapter) | connecteur jack (transducteur vers adaptateur USB) |
Messwertaufnehmer zur Überprüfung von Schraubern | transducteurs de mesure pour le contrôle de vis |