| Bohrung der Rolle | alésage des galets |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Aufnahmebohrung für Messuhr oder Feinzeiger | orifice de logement pour comparateur ou micromètre à cadran |
| mit Bohrung in der Antriebsspitze | avec trou dans la pointe |
| Spannbohrung der Spannzange | alésage de la pince |
| Grundloch- und Durchgangsbohrungen, Zentrierränder | trous borgnes et débouchants |
| Zum Entgraten von Keilnuten in Bohrungen oder Wellen | pour l'ébavurage de rainures de clavette dans des alésages ou des arbres |
| Montagebohrungen in der Tischoberfläche | Trous de montage sur la surface de la table |
| Endet das Maß im Mittelpunkt der Bohrung oder am Rand? | La dimension se termine-t-elle au centre du perçage ou sur le bord ? |
| Bohrung oder Bauwerk noch nicht fertiggestellt. | Forage ou construction inachevés. |
| Bohrung zur Förderung von Erdöl und/oder Erdgas. | Production de pétrole et/ou de gaz. |
|
| Anzahl der Lenkrollen | nombre de roulettes pivotantes |
| Fehler bei der Rollenverwaltung | erreur lors de la gestion des rôles |
| Anzahl der Rollen | nombre de rouleaux |
| Metallsägebänder in Rollen | lames de scie ruban en rouleaux |
| Vier gefederte Lenkrollen | quatre roulettes à ressort |
| Kettenräder und Rollenkette | barbotins et chaîne à rouleaux |
| Fehler bei der Rollenverwaltung. | Erreur lors de la gestion des rôles. |
| Anheben bzw. Absenken der Rollen. | Montée et descente des rouleaux. |
| Gegenstand der Vor-Ort-Kontrollen | Éléments des contrôles sur place |