| Dateiname | nom de fichier |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen · Alle Formate · ISO-9001 · Schnelles Angebot?
|
Beispieltexte mit "Dateiname"
|
|---|
| Der Dateiname hat folgende Form | Le nom de fichier a la forme suivante |
| Unipasdateiname / Dateiname der Unipasdatei | Nom de fichier Unipas / nom de fichier du fichier Unipas |
| als Dateiname wurde jeweils die Seriennummer der aktualisierten Steuerung verwendet | le nom de fichier utilisé correspond dans chaque cas au numéro de série de la commande mise à jour |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Dateinamen über konstanten String oder über Muster definieren. | Définir le nom de fichier par une chaîne constante ou un modèle. |
| Benutzer kann interaktiv den Dateinamen nicht ändern. | l’utilisateur ne peut pas modifier le nom de fichier interactivement. |
| Die komplette Drehfehlerkurve (Zug,Schub,Wendepunkt) wird ins Ewp-Verzeichnis abgelegt.Dateinamen der „Drehfehler-Daten“ | La courbe complète des défauts de rotation (traction, poussée, point d’inversion) est consignée dans le répertoire Ewp. Nom de fichier des « Données de défaut de rotation » |
| Jedes Zeichen das nicht innerhalb einer öffnenden [ und schließenden Klammer] ist wird genau so in die Bildung des Dateinamens übernommen. | Chaque caractère qui ne se trouve pas entre [parenthèses carrées] est intégré tel quel dans la constitution du nom de fichier. |
| Alle Merkmale die dynamisch aufgezeichnet werden, (Option „*“ ist dem Merkmal angehängt) werden mit einem eindeutigen Dateinamen versehen. | Toutes les caractéristiques à consignation dynamique, (l’option « * » suit la caractéristique) reçoivent un nom de fichier distinctif. |
| Sie können die aktuellen Bearbeitungsdaten unter dem gleichen Dateinamen speichern oder die Bearbeitungsdaten unter einem neuen Dateinamen abspeichern. | Les données de traitement actuelles peuvent être enregistrées sous le même nom de fichier ou sous un nouveau nom de fichier. |
