Wörtebücher Deutsch-Französisch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Gewährleistung einer ordnungsgemäßen Bearbeitung von Beschwerden.

Gewährleistung für instandgesetzte bzw. geprüfte Teile/Komponenten

Gewährleistungshinweis

Gewährleistungshinweis nach Austausch der Eurosort Leisten (Kurvenrolle)

Gewährleistungshinweis nach Austausch der Schieber

Gewährt dem syrischen Regime wirtschaftliche Unterstützung.

Gewährung der Prämie zum Zeitpunkt der Schlachtung

Gewährung der Zahlung

Gewährung der finanziellen Unterstützung durch die Union

Gewährung des Zugangs zum Cockpit

Gewährung einer Finanzhilfe der Gemeinschaft an Luxemburg

Gewährung von Ausfuhrerstattungen

Gewährung von Gesellschafterdarlehen und Kapitalumwandlung

Gewährung von Leistungen bei Tod eines Rentners

Gewässer um die Azoren.

Gewässer um die Kanarischen Inseln.

Gewässerschutz

Gewöhnlich unter Verwendung von Entwässerungspumpen.

Gewölbte Informationsflächen erhalten eine leichte und spannende Eleganz.

Gewünschte Passung angeben

Gewünschte Passung definieren

Gewünschter Spanndruck vorwählbar

Gewünschter Spanndruckstufenweise einstellbar

Gewünschtes Produkt in der Formatverwaltung

Gewürze und andere Waren des Kapitels 9;

Gewürzmischungen, die eine der obengenannten Gewürzsorten enthalten

Gezahlter Preis oder Preisspanne (Minimum/Maximum).

Gezahnte Greifbacken und kräftiger Federstahl-Zangenkörper

Gezahnte Spannunterlagen

GezahnteSpannunterlage

Gezeichneter Anteil ab 1. Januar 2014

Gezeichnetes Kapital zum 1. Januar 2014

Gezeiten, Wellen, sonstige Meeresenergie

Gezeitenenergie

Gezeitenkraftwerk

Gezeitenpotenzial (TidalPotentialValue): Typen potenzieller Gezeitenenergie.

Gezielte Aktionen: ergänzende Angaben zu den förderfähigen Bereichen

Gezielte innere Kühlmittelzuführung zur Schneide

Gezopfte Bürsten

Gezopfte Rundbürsten (Pipelinebürsten),

Gezopfte Topfbürsten

Gezwirnte Garne aus künstlichen Filamenten (ohne Nähgarne), n. A. E.

Gezwirnte Garne aus synthetischen Filamenten (ohne Nähgarne), n. A. E.

Geändert durch den Beschluss 2004/8/EG (ABl. L 3 vom 7.1.2004, S. 33).

Geändert durch die Richtlinie 2003/61/EG.

Geänderte Katalognummern

Geänderte Tabelle: ja/nein [3]

Geänderte Tabelle: ja/nein [6]

Geöffnete Türen und ausgeschwenkte vordere Schleifeinheiten

Ggf. Datum der vorhergehenden Validierung

Ggf. Namen und Alter der Kinder: …

Ggf. Zuchttiere, Legehennen usw. angeben.

Ggf. an den Hersteller wenden.

Ggf. keine experimentelle Bestimmung erforderlich, wenn

Ggf. unvorschriftsmäßige Merkmale nennen

Ggf. verschmutzte Einzelteile reinigen (z.B. im Ultraschallbad).

Gibberellinsäure mit einer Reinheit von 88 GHT oder mehr (CAS RN 77-06-5)

Gibt Flanke für Automatische Schrittabfolgen.

Gibt an, ob das Objekt eine Bodennutzungskategorie beinhaltet.

Gibt an, ob das Objekt eine HILUCS-Bodennutzungskategorie beinhaltet.

Gibt an, wer das Rating abgibt

Gibt das von der MiningFeatureOccurrence beschriebene MiningFeature an.

Gibt die Standrohrspiegelhöhe des GroundwaterBody an.

Gibt die wichtigsten Daten des Diodenlasers an

Gibt es Schwierigkeiten mit der Betriebsanleitung?

Gibt es für alle Zugänge zu der Betriebsstätte eine Zugangskontrolle?

Gibt es missbräuchliche Anwendungen?

Gibt es weitere Arten von Genehmigungsaktualisierungen?

Gibt sie diese Erlaubnis, begründet sie ihre Entscheidung.

Gibt wöchentlich einen kleinen Betrag für sich selbst aus

Gießharzdrosselspule

Gigabit-Datenübertragung und 2,1A Power

Gigabit-Ethernet wird in immer mehr Anwendungen gefordert

Gilt das Maß jetzt bis zur Vorderkante oder bis zur Hinterkante?

Gilt für Anlagen, die Nassprozesse durchführen.

Gilt für Fahrzeuge mit einer technisch zulässigen Gesamtmasse bis 2,5 t.

Gilt für Länderratings und Ratings öffentlicher Finanzen.

Gilt für Ratings strukturierter Finanzinstrumente.

Gilt für Zentralamerika mit Ausnahme von Panama.

Gilt für alle Fischarten.

Gilt für einzelne Positionen (siehe die jeweilige Tabelle).

Gilt für sämtliche Anlagen, die Nassprozesse durchführen.

Gilt jedoch für die Eichmeister (Em) Messungen.