| Gemeinsame Umsetzung | mise en oeuvre conjointe |
|
Beispieltexte mit "Gemeinsame Umsetzung"
|
|---|
| An einer solchen gemeinsamen Umsetzung dürfen sich höchstens 10 Betriebsinhaber beteiligen. | Le nombre d'agriculteurs participant à une telle mise en œuvre collective ne dépasse pas dix. |
| sowie erforderlichenfalls Studien und gemeinsame Kommunikationsmaßnahmen zur Unterstützung der Umsetzung des Unionsrechts im Steuerbereich. | et, le cas échéant, des études et des activités de communication communes afin de soutenir la mise en œuvre du droit de l'Union dans le domaine fiscal. |
| Werden gemeinsame Schulungen für alle zuständigen Behörden durchgeführt, um eine einheitliche Umsetzung der Anforderungen sicherzustellen? | Existe-t-il une formation commune pour l’ensemble des autorités compétentes permettant de garantir une mise en œuvre cohérente des dispositions? |