"Ihre Mitteilung an uns" auf Französisch
| Ihre Mitteilung an uns | votre message |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
|---|---|
| Die teilnehmenden Mitgliedstaaten können ihre Teilnahme jederzeit nach entsprechender Mitteilung an die Kommission beenden. | Ils peuvent mettre un terme à leur participation, à tout moment, en informant la Commission de leur décision. |
| ihre Anfrage wurde gesendet. Wir werden uns schnellstmöglich darum kümmern | votre demande a été transmise. nous nous en occuperons dans les meilleurs délais |
| ihre Nachricht an uns | message que vous nous avez envoyé |
| Ihre Service Ansprechpartner in unseren Geschäftsbereichen | vos interlocuteurs service dans nos divisions |
| Ihre Nachricht an uns | Message que vous nous avez envoyé |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Ihre Service Ansprechpartner in unseren Geschäftsbereichen | Vos interlocuteurs service dans nos divisions |
| Sie können daher optimal ihre Wärme an den UL-gelisteten Kunststoff der Dose abgeben. | Elles peuvent donc dissiper leur chaleur de manière optimale vers la matière plastique de boîtier, qui figure sur la liste UL. |
| wir danken für Ihre Anfrage und freuen uns, Ihnen unser Angebot für die nachfolgend aufgeführte Maschine zu unterbreiten. | nour vous remercions de votre demande et nous ferons un plaisir de vous soumettre notre offre pour la machine mentionnée ci-dessous. |
| Eine Rechtsverbindlichkeit besteht nur dann, wenn Ihnen diese Daten, bezogen auf Ihren Anwendungsfall, schriftlich durch uns direkt zugesichert wurden. | Une obligation juridique existe seulement si nous vous avons assuré ces données relatives à votre cas d’application directement par écrit. |
| Wenn Sie in demselben Land zusammengeführt werden wollen, müssen Sie und Ihre Familienangehörigen diesen Wunsch schriftlich äußern. | Si vous souhaitez être réunis dans le même pays, vous et le membre de votre famille devrez exprimer votre volonté par écrit; |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->