"Kopf" auf Französisch
| Kopf | en-tête |
| Kopf | tête |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Kopf blank | tête non revêtue |
| Kopf verchromt | tête chromée |
| Kopf -Kopflänge | tête x longueur de tête |
| Kopf heben/senken | lever/abaisser la tête |
| Kopf beidseitig drehbar | tête pivotant des deux côtés |
| Länge ohne Kopf | longueur sans tête |
| mit geradem Kopf | avec tête droite |
| Verteilung pro Kopf | répartition par habitant |
| Ausgenommen, mit Kopf | Poisson vidé, avec tête |
| Innensechskantschraube, flacher Kopf | vis à tête à 6 pans intérieurs, tête plate |
| Achtkant-Schaft, Kopf blank | corps octogonal, tête non revêtue |
| Kopf und Gelenk blank | tête et articulation non revêtues |
| Kopf und Gelenk poliert | tête et articulation polies |
| Kopf blank, mit Schraube | tête nue, avec vis. |
| kopf mit kleiner Facette | avec petite facette |
| Kopf blank, Schenkel lackiert | tête non revêtue, branches vernies |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Kopf und Gelenk spiegelpoliert | tête et articulation polies miroir |
| Kopf mit sichelförmigen Schneiden | tête avec lames serpettes |
| Ganz oder ausgenommen, mit Kopf | Poisson entier ou poisson vidé, avec tête |
| Andere Schrauben und Bolzen mit Kopf | Autres vis et boulons avec tête fendue ou à empreinte cruciforme |
| Elektronik Seitenschneider, ovaler Kopf | pince coupante diagonale pour l'électronique, tête ovale |
| Elektronik-Seitenschneider, kleiner, ovaler Kopf | pince coupante diag pr l'électronique, petite tête ovale |
| Ein-/Ausschalten und Lichtkegeleinstellung am Kopf | interrupteur marche / arrêt et réglage du faisceau lumineux sur la tête |
| Rümpfe Kalmarenkörper, zumindest ausgenommen und ohne Kopf. | tube corps de calmar, ayant au moins été éviscéré et étêté. |
| ohne Kopf und Füße; | sans la tête et sans les pieds; |
| der mini Kopf mit Facette | la mini tête avec facette |
| Ausgenommen, mit Kopf [3] | Poisson vidé avec tête [3] |
| flache Backen Kopf poliert | mâchoires plates tête polie |
| mit Rillengelenk Kopf poliert | avec charnière crantée tête polie |
| Spezialstahl; brüniert, Kopf blank | acier spécial, bruni, tête non revêtue |
| Ergonomische Kunststoffgriffe, Kopf brüniert | poignées ergonomiques en plastique, tête brunie |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
| Kopfdaten | en-têtes |
| Kopfstück | pièce de tête |
| Lagerkopf | tête du palier |
| Linsenflanschkopfschraube | vis à tête cylindrique bombée |
| Sensorkopf | tête du détecteur |
| Kopfhöhe (frei) | hauteur de tête (libre) |
| Kopfhöhe (frei) | hauteur tête |
| ohne Kugelkopf | sans tête sphérique |
| neuer Winkelkopf | nouvelle tête d'angle |
| Einfacher Tastkopf | tête de palpeur simple |
| Anwendung Kugelkopf | utilisation de la tête sphérique |
| abgesetzter Tastkopf | tête de palpeur décalée |
| Schneidkopf D | tête de coupe D |
| Eckmesserkopf 90° | fraises d'angle à plaquettes à jeter à 90° |
| Planmesserkopf 45° | fraises à surfacer à plaquettes à jeter à 45° |
| binokulare Kopfbandlupen | loupes binoculaires à serre-tête |
| Pinselkopfbürste Litzendraht | brosse pinceau en fil torsadé |
| Kopfhöhe 2,5 mm | hauteur de tête 2,5 mm |
| Kopf- bzw Unterteil | tête ou partie inférieure |
| Kopf- und Namensleisten | plaques d’en-tête et de nom |
| Kopfplatten Passend für | plaques de base conviennent pour |
| Kopfbandset m Anschlüssen | serre-tête av raccords |
| rund, mit Kreuzkopf | ronds, avec tête cruciforme |
| Sechskant mit Kugelkopf | six pans avec tête sphérique |
| mit beweglichem Gelenkkopf | avec tête articulée mobile |
| Anzugsschraube für Messerkopf | vis de serrage pour porte-outil |
| Fachschienenschrauben mit Linsenkopf | vis pour rails de subdivision |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Winkelkopf für Unterseite | tête d'angle pour la partie inférieure |
| Höhenverstellung des Kopfes | réglage en hauteur de la tête |
| Armaturenkopf mit Außengewinde | tête de robinet avec filetage |
| Armaturenkopf mit Flanschanschluss | tête de robinet avec raccord à bride |
| schreibe in Ergebnisdatenkopfstruktur | écrire dans la structure d'en-tête des résultats |
| Kopf und Gelenk verchromt | tête et articulation chromées |
| Kopf poliert, Griffe PVC getaucht | tête polie, poignées PVC surmoulé |
| Kopfform, Gewinde, Laenge, Radius | forme de tête, filet, longueur, rayon |
| Kopf und Gelenk poliert, tauchisoliert | tête et articulation polies, isolées |
| Kopier- und Planmesserkopf mit Bohrung | fraise à copier et à surfacer avec alésage |
| Kopf verchromt, Griffe mit Griffhüllen | tête chromée, poignées avec gaines |
| Kopf blank, mit magnetischem Nagelhalter | tête non revêtue avec porte-clou magnétique |
| zur Aufnahme auf Spindelkopf | pour montage sur nez de broche |
| Minimaster Eck- und Nutenfräskopf | têtes de coupe à rainurer et à détourer minimaster |
| Minimaster Zentrierbohr- und Faskopf | têtes à pointer, chanfreiner et fraiser minimaster |
| Griffende mit drehbarem Sechskantkopf | extrémité de la poignée avec tête à six pans pivotante |
| Quergriff mit verschiebbarem Gleitkopf | poignée avec tête coulissante |
| für Transportzwecke abnehmbarer Sägekopf | tête de scie démontable pour le transport |
| Feineinstellung über verstellbaren Rändelkopf | réglage fin vià la tête de moletage |
| Spindelkopf nach DIN 55027 | tête de broche selon DIN 55027 |
| Arretierung für Sägekopf lösen | Desserrer le blocage de la tête de scie |
| Schneidkopf in höchster Position | tête de coupe entièrement élevée |
| Schlagkopf vergütet, Schaft lackiert | pointe revenue, manche verni |
| Funktionskopf für die Druckerfunktion | tête de fonction pour la fonction d'impression |
| Elektronik Schrägschneider und Kopfschneider | pince coupantes diagonales pour l'électronique et pinces coupantes en bout |
| relative Empfindlichkeit des Aufzeichnungskopfes | efficacité relative d'une tête d'enregistrement |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->