Länge der Schiene | longueur de la barre |
Länge der Schiene | longueur du rail |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
die Länge der Schiene | la longueur des rails |
Länge der Führungsschiene | longueur du rail de guidage |
Länge der verstellbaren Schiene | longueur de la barrette coulissante |
Länge der Anreißschiene | longueur règle de traçage |
Länge der Messschiene | longueur des règles |
Größere Längen lassen sich durch das Zusammenfügen zweier oder mehrerer Schienen erzielen (zusammengesetzte Schienen). | Pour obtenir des guidages plus longs, il est possible d'assembler deux ou plusieurs rails (rails aboutés). |
Ist die Länge der Führungsschienen bekannt, lässt sich der maximal zulässige Winkelfehler der Anschraubflächen bestimmen. | Si la longueur des rails de guidage est connue, il est possible de déterminer l'écart d'angle maximal autorisé des surfaces de vissage. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
Länge der Leuchten | longueur de la lampe |
Länge der Prüfbank | longueur du banc de contrôle |
ganze Länge der Zange | longueur totale de la pince |
Länge der Hülse | longueur pince |
Länge der Schneiden | longueur lames |
Länge der Abzweige | longueur des dérivations |
Länge der Bohrung. | Distance le long du forage. |
erforderliche Schraubenlänge (Schiene) | longueur de vis requise (rail) |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Läuferlänge und Hub können bei den Läufern innerhalb einer Schiene unterschiedlich sein | la longueur et la course du patin peuvent varier d'un patin à l'autre dans un même rail de guidage |
Mit in der Länge verstellbarer Schiene; Schienenende abgeschrägt | avec règle coulissante en longueur ; extrémité de la règle inclinée |
Prinzip der Förderschiene | principe de fonctionnement du rail de convoyage |
mit gerader Schiene | avec règle droite |
Querschnitt der Schiene | section de la règle |
Anzahl der Profilschienen | nombre de rails profilés |
Querschnitt der Schiene | section du rail |