"Markt der EU" auf Französisch
| Markt der EU | marché de l'UE |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Marktrücknahmen oder kostenlose Verteilung ihrer Erzeugnisse; | retrait du marché ou distribution gratuite de leurs produits; |
| der Marktstützungsmaßnahmen gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013, | les mesures de marché prévues au règlement (UE) no 1308/2013, |
| Bündelung des Angebots und Vermarktung der Erzeugung ihrer Mitglieder; | concentrer l'offre et mettre sur le marché la production de leurs membres; |
| Kanalisierung des Angebots und Vermarktung der Erzeugnisse ihrer Mitglieder; | canaliser les approvisionnements des produits de leurs membres et leur commercialisation; |
| Der Markt und wichtige Abnehmer in der EU begrüßten das Ausbauprogramm. | Le marché – y compris d’importants clients basés dans l’Union – s’est félicité de ce plan d’expansion. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Wie hoch sind die durchschnittlichen Erzeugungskosten und Marktpreise der erzeugten Energien? | Quels sont les coûts de production moyens et les prix de marché moyens des énergies produites? |
| Zusammenfassung und Koordinierung des Angebots und Vermarktung der Erzeugung der Mitglieder; | concentrer et coordonner l'offre et commercialiser la production des membres; |
| Bündelung des Angebots und Vermarktung der Erzeugung ihrer Mitglieder, auch durch Direktwerbung; | concentrer l'offre et mettre sur le marché la production de leurs membres, y compris via une commercialisation directe; |
| IN ANERKENNUNG des Grundsatzes des freien Verkehrs im Binnenmarkt der Europäischen Union, | RECONNAISSANT le principe fondamental de la libre circulation au sein du marché intérieur dans l’Union européenne; |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
| Logistik ist der Markt der Zukunft | la logistique est le marché de demain |
| Marktanteil der Union | Part de marché de l’industrie de l’Union |
| Marktanteile der Unionshersteller | Part de marché des producteurs de l'Union |
| Marktwert anderer Optionen. | la valeur de marché des autres options. |
| Marktanteil der gedumpten Einfuhren | Part de marché des importations faisant l’objet d’un dumping |
| Marktanteil in der Union | Part de marché dans l’Union |
| Marktanteil der Einfuhren aus Japan | Part de marché des importations en provenance du Japon |
| Marktanteil der Einfuhren aus Taiwan | Part de marché des importations en provenance de Taïwan |
| Wettbewerb im Markt für Derivate | Concurrence sur le marché des produits dérivés |
| Binnenmarkt EU | marché unique |
| Vermarktung von landwirtschaftlichen Qualitätserzeugnissen, | la commercialisation de produits agricoles de qualité, |
| Wert der vermarkteten Erzeugung | Valeur de la production commercialisée |
| Zum Marktwert in Euro | À la valeur marchande en euros |
| Festigung ineffizienter Marktstrukturen durch FuEuI-Beihilfen. | elles peuvent perpétuer une structure de marché inefficace. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Marktsegment (25 Mio. EUR bis < 150 Mio. EUR) | (25 millions d'EUR à < 150 millions d'EUR) |
| Marktwert des Eigenkapitals (in Mio. EUR) | Valeur de marché des capitaux propres (000000 EUR) |
| Preis auf dem Unionsmarkt (in EUR/Stück) | Prix unitaire sur le marché de l'Union (EUR/unité) |
| Alle Geschäfte werden täglich zu Marktkursen neubewertet, | toutes les opérations sont évaluées quotidiennement au prix du marché; |
| Einrichtung der EU | organe de l'UE |
| Kontrolle der EU | contrôle de l'UE |
| Statistik der EU | statistique de l'UE |
| Rechtsakt der EU | acte de l'UE |
| Tätigkeit der EU | activité de l'UE |
| Initiative der EU | initiative de l'UE |
| Sponsoring der EU | parrainage de l'UE |
| Art der Erzeugung | mode de production |
| Zweck der Steuer | L’objectif de la taxe |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->