Kontrolle der EU | contrôle de l'UE |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Ansteuerung aller Leuchten zur Kontrolle der Leuchtmittel | activation de tous les voyants pour le contrôle des ampoules |
Kontrolle der Druckluftzuführung (Pneumatikanlage) | Contrôle de l'alimentation en air comprimé (installation pneumatique) |
Ansteuerung aller Leuchten zur Kontrolle der Leucht-mittel | Activation de tous les voyants pour le contrôle des ampoules |
Kontrolle der Steuerungseigenschaften, | une vérification des qualités de vol; |
Unterrubrik IV.3 „Kontrolle der Erzeugnisse“ | Sous-rubrique IV.3 «Contrôle des produits» |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Kontrolle aller weiteren Besonderheiten des betreffenden Luftfahrzeugs. | une vérification de toutes les autres caractéristiques spécifiques à l'aéronef contrôlé. |
Kontrolle der Betriebskenndaten des Luftfahrzeugs am Boden, | une vérification au sol des caractéristiques d'utilisation de l'aéronef; |
Kontrolle der Übereinstimmung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge | Vérification de la conformité en service |
durch das Zuckerunternehmen unter Kontrolle des Berufsverbandes der Rübenerzeuger; | par l'entreprise sucrière, sous le contrôle de l'organisation professionnelle des producteurs de betteraves; |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
Kontrolle der Schutzeinrichtungen | contrôle des systèmes de protection |
Kontrolle der Spannkraft | contrôle de la force de serrage |
Softwarekontrolle der Vakuumpumpe | contrôle par logiciel de la pompe à vide |
Kontrolle nach der Anlieferung | Contrôle après la livraison |
Kontrolle der Umweltbelastungen | contrôle de la pollution |
Kontrolle der Cross-Compliance | Contrôles de conditionnalité |
Kontrolle der Strafregister | contrôle des antécédents pénaux |
Kontrollergebnisse der Vorjahre. | les résultats des contrôles effectués au cours des années précédentes. |
Vor-Ort-Kontrollen der Kommission | Contrôles sur place effectués par la Commission |
Qualitätskontrolle bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen | contrôle qualitatif des produits agricoles |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Unterrubrik IV.4.3 „Kontrollen des Erzeugnisses“ | Sous-rubrique IV.4.3, «Contrôles sur le produit» |
Markt der EU | marché de l'UE |
Einrichtung der EU | organe de l'UE |
Statistik der EU | statistique de l'UE |
Rechtsakt der EU | acte de l'UE |
Tätigkeit der EU | activité de l'UE |
Initiative der EU | initiative de l'UE |
Sponsoring der EU | parrainage de l'UE |
Art der Erzeugung | mode de production |
Zweck der Steuer | L’objectif de la taxe |