| Material der Wannen | matériau des bacs |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| abhängig von Material und Form der Teile | en fonction du matériau et de la forme des pièces |
| Beschleunigen des Materialflusses in der Fertigung | une accélération du flux à la production |
| Material der Abstreifringe | matériau du joint racleur |
| Material der Leitung | matériau du câble |
| Einteilungsmaterial und Sonderzubehör | compartimentage et accessoires spéciaux |
| Für Dichtungsmaterial, Gummi, Leder; Plexiglas | pour mat d'étanchéité, caoutchouc, cuir ; plexiglas |
| Abrasives Material, ohne Bohrständer Ø 200 mm | Matériau abrasif, sans support de carottage Ø 200 mm |
| auf den Materialien oder Gegenständen selbst. | sur les matériaux et objets eux-mêmes. |
|
| entweder mit Wannen-, Fachböden oder mit Gitterrosten ausgestattet | équipé avec des bacs, tablettes ou caillebottis |
| Ausstattung der Auffangwannen | equipement des bacs collecteurs |
| Rückschlagklappen und -ventile für Rohr- oder Schlauchleitungen, Dampfkessel, Sammelbehälter, Wannen oder ähnliche Behälter | Clapets et soupapes de retenue pour tuyauteries, chaudières, réservoirs, cuves ou contenants similaires |
| Überdruckventile und Sicherheitsventile für Rohr- oder Schlauchleitungen, Dampfkessel, Sammelbehälter, Wannen oder ähnliche Behälter | Soupapes de trop-plein ou de sûreté pour tuyauteries, chaudières, réservoirs, cuves ou contenants similaires |
| Ventile für die ölhydraulische Energieübertragung für Rohr- oder Schlauchleitungen, Dampfkessel, Sammelbehälter, Wannen oder ähnliche Behälter | Valves pour transmissions oléohydrauliques, pour tuyauteries, chaudières, réservoirs, cuves ou contenants similaires |
| Ventile für die pneumatische Energieübertragung für Rohr- oder Schlauchleitungen, Dampfkessel, Sammelbehälter, Wannen oder ähnliche Behälter | Valves pour transmissions pneumatiques, pour tuyauteries, chaudières, réservoirs, cuves ou contenants similaires |
| Der Maisanbau und die Verwendung von Mais als Frischfutter und Silage gewannen mit der Zeit zunehmend an Bedeutung. | La culture du maïs et, partant, l’utilisation du maïs comme aliment frais et d’ensilage, ont également pris de l’importance avec le temps. |