| Pinole | fourreau |
| Pinole | mandrin |
| Pinole | douille de la contre-poupée |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen
Zertifizierte Qualität: ISO 9001
|
Beispieltexte mit "Pinole"
|
|---|
| Aufnahme der Pinole | cône des fourreaux |
| Je ein Reitstock mit fester und axial beweglicher Pinole | une fourreau fixe et mobile sur l'axe par poupée |
| Ein Reitstock mit fester, ein Reitstock mit axial beweglicher Pinole | une poupée mobile à fourreau fixe et une poupée mobile à fourreau mobile axialement |
| Messschlitten mit Pinole bzw Auflageprisma | chariots de mesure avec fourreau et prisme d'appui |
| ein Reitstock mit feststehender Pinole und ein Reitstock mit beweglicher Pinole, verstellbar durch Handrad | une poupée mobile avec douille de contre-poupée fixe et une poupée mobile avec douille de contre-poupée mobile, réglable avec une manette |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Pinolen | douilles |
| Pinolenhub | course de la contre-poupée |
| Pinolenaufnahme | support pour fourreaux |
| Auch für NC-Maschinen mit eingebauter Lagerung in der Reitstockpinole | également pour machines CN avec roulement intégré dans le fourreau de la poupée mobile |
| Höhen- und Seitendifferenz der Pinolenachsen 0,012 mm | différence de hauteur et d´alignement des axes des douilles de la contre-poupée 0,012 mm |
| Abdrückmutter für NC-Maschinen, um die Spitze aus der Reitstockpinole herausnehmen zu können | écrou d'extraction pour dégager les pointes de la poupée des machines CN |
| Abdrückmutter für NC-Maschinen, um die Spitze aus der Reitstockpinole herausnehmen zu können | écrou d'extraction pour machines CN pour sortir la pointe du fourreau de la poupée mobile |
