"Querschnitt" auf Französisch
| Querschnitt | section |
| Querschnitt | section transversale |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Querschnitt BH | section l x H |
| Querschnitt Druckwerk | section du groupe d’impression |
| Querschnitt (Rohmaße) | section (dim brute) |
| Querschnitt Gussfuß/Stahlfuß | section du pied en fonte/pied en acier |
| max. Querschnitt | section max. |
| Griff Querschnitt | manche coupe transversale |
| wirksamer Querschnitt | surface utile |
| Messsäulen Querschnitt | section règle |
| Querschnitt der Schiene | section de la règle |
| Querschnitt des Haarlineals | section du réglet |
| Querschnitt der Anreißnadel | section de la pointe à tracer |
| Querschnitt des Einsteckschaftes | section du manche enfichable |
| Querschnitt des Arbeitsbehälters | coupe transversale du bac de travail |
| mit rundem Querschnitt | à section ronde |
| Max. biegbarer Querschnitt | capacité de pliage |
| mit rechteckigem Querschnitt | à section rectangulaire |
| gekröpft, ovaler Querschnitt | contrecoudé, section ovale |
| mit quadratischem Querschnitt | à section carrée |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Drehmeisel Querschnitt max | section max de l'outil de tour |
| Querschnitt bei Länge 100 | section pour une longueur de 100 |
| Querschnitt abweichend zu DIN | section différente de la norme DIN |
| Querschnitt des kurzen Schenkels | section de la branche courte |
| Querschnitt des langen Schenkels | section de la branche longue |
| Querschnitt für Aufnahme der Einsteckwerkzeuge | section d'emboîtement des embouts |
| Querschnitt der Profilschiene und Ausladung kleiner als bei | section des rails profilés et saillie inférieure à celle de la |
| Für Messer mit größerem Querschnitt | pour lames avec section plus importante |
| starre Ausführung, da breiter Querschnitt | exécution rigide du fait de la section large |
| biegsame Ausführung, da schmaler Querschnitt | exécution flexible grâce à la section étroite |
| Vertikalausführung aus Stahl mit großem Querschnitt | guide vertical en acier présentant une section élevée |
| max. Querschnitt bei 45°, | section max. à 45° |
| Größeren Querschnitt für die Zuleitung verwenden | Utiliser des conduites d’alimentation d’une section supérieure |
| mit kreisförmigem Querschnitt mit einem Durchmesser von 80 mm oder mehr | de section circulaire, d'un diamètre de 80 mm ou plus |
| Rohre mit anderem als kreisförmigem Querschnitt sowie Hohlprofile, aus Stahl | Tubes et tuyaux, de section non circulaire, et profilés creux, en acier |
| Der Querschnitt der Leitung und der Absperrgitter muss mindestens 100 cm² betragen. | La section de la conduite et des grillages doit mesurer au moins 100 cm². |
| Rohre, nahtlos, mit nicht kreisförmigem Querschnitt und Hohlprofile, nahtlos, aus Stahl | Tubes et tuyaux de section autre que circulaire et profilés creux sans soudure, en acier |
| Die Seitenschnitteinrichtung eignet sich dadurch vor allem für Querschnitt auf einer Straße. | C'est pourquoi le dispositif de coupe latérale convient surtout pour la coupe transversale sur une route. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
| Einzelleiterquerschnitt | coupe transversale d'un câble simple |
| Förderquerschnitt | section de refoulement |
| Querschnittsfläche | surface de la section |
| Drehmeißelquerschnitt | section de l'outil de tournage |
| Kabelquerschnitt | section du câble |
| QuerschnittForm A | sectionforme A |
| Querschnittausführung normal | section normale |
| Querschnittausführung schmal | section étroite |
| Querschnittausführung halbschmal | section semi-étroite |
| Querschnittausführung extraschmal | section très étroite |
| für Leiterquerschnitt | pour section de conducteur |
| verstärkter Kernquerschnitt | section renforcée du noyau |
| makroskopischer Wirkungsquerschnitt | section efficace macroscopique |
| mikroskopischer Wirkungsquerschnitt | section efficace microscopique |
| Abmessung (Querschnitt) | dimension (section) |
| Schenkelquerschnitt dünn | section branche mince |
| Schenkelquerschnitt stark | section branche épaisse |
| Schenkelquerschnitt (schmal) | section branche (étroite) |
| verschiedene Leitungsquerschnitte | différentes sections de câbles |
| Querschnitt der Gleitschiene | section du rail |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Querschnitt, schwacher Schenkel | section, branche mince |
| Querschnitt des Nylonfaser-Gewirkes | coupe transversale de la matière nylon |
| Querschnittsfläche des Auspuffrohrs | Aire de la section du tuyau d'échappement |
| Stufe im Querschnitt | section de marche |
| Mit rechteckigem Querschnitt | avec section rectangulaire |
| mit trapezförmigem Querschnitt | à section trapézoïdale |
| Bereich (für Leiterquerschnitt) | plage (pour section de conducteur) |
| für dünne Materialquerschnitte | pour sections de matière minces |
| Streuquerschnitt einer Oberfläche | surface efficace de diffusion d'une surface ou d'un fond |
| für kleinere Materialquerschnitte | pour petites sections de matière |
| Rückstreuquerschnitt einer Oberfläche | surface efficace de réverbération d'une surface ou d'un fond |
| Querschnittsfläche der isokinetischen Probenahmesonde | Aire de la section de la sonde de prélèvement isocinétique |
| Querschnittszeichnungen mit den Abmessungen der Auspuffanlage. | Dessins en coupe indiquant les dimensions du système d’échappement. |
| Weitere Querschnitte ggf. auf Anfrage | D'autres sections sur demande |
| Drehmeißelquerschnitt (Höhe x Breite) | section de l'outil de tournage (hauteur x largeur) |
| Mit Stellschraube zur Querschnittseinstellung | avec vis de butée pour le réglage de la section |
| für extra starke Querschnitte und Vollmaterial | pour sections très fortes et matériaux pleins |
| verfügbare Leiterquerschnitte sind 4mm² und 6mm² | des sections de conducteur de 4 mm² et 6 mm² sont disponibles |
| Spannbacke beweglich für unterschiedliche Materialquerschnitte | mors de serrage mobile pour différentes sections de matériaux |
| Besonders zum Abisolieren häufig wechselnder Leiterquerschnitte | en particulier, pour le dénudage de sections de conducteurs changeant souvent |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->