Schätzung der Ressourcen | évaluation des ressources |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
---|---|
Griechenland kann seine Bedarfsvorausschätzungen ändern. | La Grèce peut modifier son bilan prévisionnel d’approvisionnement. |
Die Mitgliedstaaten können ihre Bedarfsvorausschätzungen ändern. | Les États membres peuvent modifier leur bilan prévisionnel d’approvisionnement. |
Die Zuverlässigkeit der Schätzung der Reserve. | Niveau de confiance de l'estimation de la réserve. |
eine vierteljährliche Vorausschätzung der Kassenaus- und -einzahlungen; | une prévision trimestrielle de trésorerie en paiements et en encaissements; |
Methode für die konservative Schätzung der Emissionen | Méthode utilisée pour effectuer une estimation prudente des émissions |
Methode zur Abschätzung der Kosten der Busverkehrsdienste | Méthode d’estimation des coûts des services de transport par autocars |
Die Schätzung sollte zum Zeitpunkt der Konzessionsvergabe feststehen. | L’estimation devrait être valable au moment de l’attribution de la concession. |
Schätzung der möglichen jährlichen Ausfälle (in Mio. EUR): | Estimation des pertes annuelles potentielles [(converties) en millions d’EUR]: |
Vorausschätzung der Ernte (in 100 kg) [2] [3] | Estimation de la récolte (par 100 kg) [2] [3] |
Eine Markierung, die anzeigt, ob die Schätzung den Wert für die Ressourcen beinhaltet. | Indicateur signalant si l'estimation inclut les ressources. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Planung der Unternehmensressourcen (ERP) | progiciel de gestion intégré (PGI) |
Erhaltung der Ressourcen | conservation des ressources |
Erschöpfung der Ressourcen | épuisement des ressources |
Nutzung der Ressourcen | exploitation des ressources |
Bewirtschaftung der Ressourcen | gestion des ressources |
übermäßige Nutzung der Ressourcen | surexploitation des ressources |
Beobachtung der Agrarressourcen | Suivi des ressources agricoles |
Betr. Gelder und wirtschaftliche Ressourcen: | Pour les fonds et les ressources économiques: |
Datum der Bestimmung der Ressourcenmenge. | Date à laquelle la ressource a été quantifiée. |