"Schnittstellen" auf Französisch
| Schnittstellen | interfaces |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Schnittstellen zu weiteren Maschinen / Anlagen | interfaces avec d'autres machines / installations |
| Schnittstellen für Waferein- und -ausgabe, an die mehr als zwei Halbleiterprozessgeräte angeschlossen werden können, und | des interfaces pour l'entrée et la sortie des plaquettes et auxquelles doivent être connectés plus de deux équipements de traitement de semi conducteurs; et |
| Technik für intelligente Schnittstellen | technique pour interfaces intelligentes |
| mechanische und elektrische Schnittstellen | interfaces mécaniques et électriques |
| Mechanische und elektrische Schnittstellen | Interfaces mécaniques et électriques |
| Kommunikation mit einem PC über die seriellen Schnittstellen | la communication avec un ordinateur par l'intermédiaire des interfaces série |
| Kommunikation mit einem PC über die seriellen Schnittstellen | la communication avec un ordinateur par l’intermédiaire des interfaces série |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| fortgeschrittene Schnittstellen und Roboter: | interfaces avancées et robotique: |
| Das Gerät ist mit folgenden Schnittstellen versehen: | L’appareil est doté des interfaces suivantes: |
| moderne Schnittstellen sowie Batterie- und Netz-Betrieb | interfaces modernes et alimentation par pile ou par réseau |
| Moderne Schnittstellen sowie Batterie- und Netz-Betrieb | Interfaces modernes et alimentation par pile ou par réseau |
| Der Monitor ist mit folgenden Schnittstellen ausgerüstet: | Il est doté des interfaces suivantes: |
| Streckenseitige Schnittstellen für die Datenkommunikation zwischen: | Interfaces du sol pour la communication de données entre: |
| Die elektronischen Systeme sind durch Schnittstellen miteinander vernetzt. | Les systèmes électroniques sont mis en réseau par l'intermédiaire d'interfaces. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
| Programmierschnittstellen | interface de programmation |
| Schnittstellenkabel | câble d'interface |
| Schnittstellenkarte | carte d'interface |
| Revolverschnittstellen | interfaces revolver |
| Schnittstellenspezifikation | spécification d'interface |
| kundenseitige Schnittstellenanpassung | adaptation interface côté client |
| Stromversorgungs- und Schnittstellen-Einheit | unité d'alimentation en courant et d'interface |
| Schnittstellenkabel Kraftsensor - Datenerfassungskarte | câble d'interface capteur de force - carte d'acquisition des données |
| Schnittstellenkabel Kraftsensor – Datenerfassungskarte | Câble d’interface capteur de force – carte d’acquisition des données |
| Schnittstelleneinstellung für den Computer oder Drucker | Configuration de l'interface pour un ordinateur ou une imprimante |
| Schnittstelleneinstellung für den Drucker oder das Dichtemessgerät. | Configuration de l'interface pour une imprimante ou un densimètre. |
| Schnittstellen-Kontrollsysteme, besonders konstruiert zur Kontrolle und Optimierung der Entsalzung. | Systèmes de contrôle d'interface spécialement conçus pour le contrôle et l'optimisation du processus de dessalage. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| perfekte Integration durch analoge, digitale und Busschnittstellen | parfaite intégration grâce à des interfaces analogiques, numériques et à bus |
| Perfekte Integration durch analoge, digitale und Busschnittstellen | Parfaite intégration grâce à des interfaces analogiques, numériques et à bus |
| radiale Nennsteifigkeit verschiedener Maschine-Werkzeuge-Schnittstellen | rigidité radiale nominale de différentes interfaces machine/outils |
| perfekte Integration durch analoge, digitale, Ethernet- (LAN) und Busschnittstellen | parfaite intégration grâce à des interfaces analogiques, numériques, Ethernet (LAN) et à bus |
| Anschluss an Drucker, Schnittstellenwandler, PC | raccordement à l'imprimante, convertisseur d'interface, PC |
| Die Schnittstellenbeschreibung ist nicht vollständig. | La description de l'interface n'est pas complète. |
| Es ist mit folgenden Videoschnittstellen ausgerüstet: | Il est doté des interfaces vidéo suivantes: |
| das Gerät hat zwei serielle Schnittstellen und einen Tastaturanschluss | l'appareil possède deux interfaces série et un port clavier |
| Alle Schnittstellen müssen korrekt und vollständig dokumentiert sein. | Toutes les interfaces sont couvertes par une documentation exhaustive et exacte. |
| Das Gerät hat zwei serielle Schnittstellen und einen Tastaturanschluss. | L'appareil possède deux interfaces série et un port clavier. |
| Konfigurieren der Messmittelschnittstellen und der Abschlusszeichen über Setup-Schalter | configuration des interfaces d'équipement de mesure et des caractères de fin par commutateur setup |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->