Tätigkeitsbereich des Unternehmens | activité de l'entreprise |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Welche Beschränkungsmaßnahmen sind vorgesehen, um Auswirkungen auf andere Tätigkeitsbereiche desselben Unternehmens zu vermeiden? | Quelles sont les mesures de protection permettant d'éviter les débordements sur d'autres activités de la même entreprise? |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
Kurze Beschreibung der Haupttätigkeitsbereiche des Emittenten. | Fournir une brève description des principales activités de l'émetteur. |
Wir bitten um möglichst ausführliche Informationen einschließlich einer Beschreibung der Haupttätigkeitsbereiche des (der) fraglichen Unternehmen(s). | Veuillez fournir le maximum d'informations possible, dont une description des principales activités de l'entreprise ou des entreprises concernées. |
Entwicklung des Unternehmens weltweit | développement de l'entreprise dans le monde entier |
daten innerhalb des Unternehmens | base au sein de l'entreprise |
Entwicklung des Unternehmens weltweit | Développement de l'entreprise dans le monde entier |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Bestehen des Unternehmens | vie de l'entreprise |
Bemerkungen des Luftfahrtunternehmens | Observations du transporteur aérien |
Name des Unternehmens; | le nom de l’entreprise; |
Namen des Tochterunternehmens; | le nom de la filiale; |
Firma des einführenden Unternehmens | Nom de la société importatrice |