<->

Wörtebücher Deutsch-Französisch



Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern





Volumentoleranz
Volumenverstellschutz
Volumenverstellschutz nach unten schieben.
Volumenwachstumsraten der regionalen Bruttowertschöpfung
Volumenwellensignale
Volumenzähler
Volumsexpansion
Volumsprozent
Vom 1. Februar bis 30. April
Vom 1. Juli bis zum 31. Dezember 2014 zu fangen.
Vom 1.7.2013 bis 7.7.2013 eingereichte Anträge
Vom 5 m langen Band kann die gewünschte Länge abgetrennt werden
Vom Anwendungsbereich dieser Verordnung ausgenommen sind:
Vom Benutzer definierbare Konzentrationsbereiche
Vom Benutzer definierbare Skalen
Vom Benutzer zu treffende Schutzmaßnahmen
Vom Betrieb genutztes Gemeinschaftsland ist nicht inbegriffen.
Vom Datenanbieter festgelegter eindeutiger Identifikator des Bodenprofils.
Vom Datenblatt der Solareinrichtung
Vom Datenblatt der Wärmepumpe
Vom Datenblatt des Temperaturreglers
Vom Europäischen Investitionsfonds ausgeschüttete Dividenden
Vom Fahrer durchzuführende Aufzeichnungen
Vom Hersteller empfohlener Kraftstoff: …
Vom Hersteller zugelassene Temperaturen
Vom Milligramm- zum Gramm-Bereich
Vom Mitgliedstaat genehmigte Anträge
Vom Notimpfungsplan betroffene Gebiete
Vom Regime kontrolliertes öffentliches Unternehmen.
Vom Rollenprüfstand bei 80 km/h aufgenommene Leistung und Last
Vom Silikonschlauch 3x5 mm ein ca. 25 cm langes Stück abschneiden.
Vom Silikonschlauch aus der Zubehörbox 2 Stücke abschneiden.
Vom Staat erworbene Forschung
Vom Standardprodukt bis zur kompletten Produktentwicklung
Vom System intern verwendeter Code zur Bestimmung der Ratingagentur (CRA).
Vom Tilgungsplan betroffene Gebiete
Vom Unternehmen auszufüllender Teil
Vom Versender eingesetzter Auftragnehmer?
Vom Werk ist ein Zahlencode zur Abschaltung der Maschine eingebaut.
Vom Wirtschaftskomplex ausgeführte Tätigkeiten.
Vom nationalen Normal bis zum Prüfmittel im Unternehmen
Von (vollständiger Name und Anschrift):
Von 2008 bis zum UZÜ gingen die Arbeitskosten um 7 % zurück.
Von 2008 bis zum UZÜ sank der Unionsverbrauch um 12 %.
Von 600 bis 1199 Bäume pro Hektar
Von Aleksandr Lukaschenko ernanntes Mitglied des Oberhauses des Parlaments.
Von Baustoffen ausgehende Gammastrahlung
Von Charge zu Charge!
Von Dritten garantierte Schuldtitel
Von Dritten garantierte derivative Wertpapiere
Von Erzeugern in den neuen Mitgliedstaaten zu übermittelnde Angaben
Von Fachkliniken und Fachärzten erbrachte fachmedizinische Leistungen.
Von Finnvera gewährte Maßnahmen (Maßnahmen 13-17)
Von Geflügel, Zucht- und Jagdfederwild
Von Geldmarktfonds ausgegebene Anteile.
Von Griechenland vorzulegende Informationen
Von Links- auf Rechtsschnitt mit wenigen Handgriffen einfach umgebaut
Von Lokomotiven, Triebzügen und Reisezugwagen ausgehender Lärm
Von Norwegens Anteil an der TAC abzuziehen (Zugangsquote).
Von Punkt aufBreitstrahlerumstellbar
Von Seiten Dritter gingen jedoch keine Stellungnahmen ein.
Von anderen Bodendaten ableitbare biologische Parameter.
Von anderen Bodendaten ableitbare chemische Parameter.
Von anderen Bodendaten ableitbare physikalische Parameter.
Von außen reinigen und Sichtprüfung auf Verschleiß.
Von besonderen Bedingungen abhängige Ansprüche
Von dem Beamten auszufüllen, der die Bescheinigung ausstellt.
Von dem auf diese Weise errechneten Betrag werden 40 % berücksichtigt;
Von den Einführern oder Händlern gingen keine Antworten ein.
Von den Niederlanden berechneter direkter Schaden
Von den Pilotprogrammen abgedeckter Mindestaufwand
Von den Verwendern übermittelte keiner eine Fragebogenantwort.
Von den Zollbehörden zu treffende Maßnahmen
Von der Arbeitsbühne fernhalten.
Von der Bremse aufgenommene Leistung
Von der CRA zugewiesene einheitliche Kennung des Ratings
Von der Datei konnte nicht gelesen werden
Von der EU vorgeschlagene Schiedsrichter
Von der Finanzierungsfazilität für Naturkapital erwartete Ergebnisse
Von der Forschung zur Qualitätskontrolle
Von der Garantie ausgenommen sind
Von der Hoffmann Group abgewickelte Einrichtungsprojekte
Von der Hoffmann Group abgewickeltes Einrichtungsprojekt
Von der Idee zum fertigen Produkt
Von der Kommission verhängte finanzielle Sanktionen und aufgelaufene Zinsen
Von der OECD verabschiedete Leitlinien:
Von der Oberfläche in ein Bergwerk waagerecht hineinführender Gang.
Von der Produktionsstätte verwaltete Areale.
Von der Produktionsstätte verwaltete Gebäude.
Von der Rohrleitung umhüllte Rohrleitung.
Von der Rohrleitung umhülltes Kabel.
Von der Stadt Mikkeli gewährte Maßnahmen
Von der Theorie in die Praxis
Von der Untersuchung und dem Stichprobenverfahren betroffene Parteien
Von der neuen Straße wäre etwa 1/3 der Grundstücksfläche betroffen.
Von der Änderung betroffener Spezifikationspunkt
Von der Überwachungsbehörde zugewiesene Beihilfenummer: …
Von diesem Parameter betroffene geschätzte Emissionen
Von diesen sechs antworteten fünf innerhalb der vorgegebenen Frist.
Von dort aus wird die Verkabelung innerhalb des Fahrgestells verteilt.



        
  2. Wörterbuch Deutsch-Französisch
  3. V3001-3100