<->



"die Tschechische Republik" auf Französisch


die Tschechische RepublikRépublique tchèque
Cat 1 - 1 -->
Übersetzung technischer Dokumentationen für den Anlagenbau (z.B. Brauerei) durch erfahrene Ingenieure mit fundierten Fachkenntnissen.

Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik


Beispieltexte mit "die Tschechische Republik"

Dieser Beschluss ist an die Tschechische Republik gerichtet.La République tchèque est destinataire de la présente décision.
Aus der Prüfung dieser Informationen ergibt sich, dass die Tschechische Republik die Aufstellung vorgenommen hat.L’examen de ces informations permet de constater que la République tchèque a donc dressé l’inventaire.
Aufgrund der EU-Erweiterung traten die Maßnahmen gegen die Tschechische Republik am 1. Mai 2004 außer Kraft.À la suite de l’élargissement de l’UE, les mesures à l’encontre de la République tchèque sont devenues caduques le 1er mai 2004.
Deutschland, Österreich und die Tschechische Republik haben wegen Überschwemmungen Anträge auf Inanspruchnahme des Fonds gestellt —L’Allemagne, l’Autriche et la République tchèque ont présenté des demandes de mobilisation du Fonds à la suite d’inondations,
Außerdem wurden keine überzeugenden Beweise dafür vorgelegt, dass die Republik Korea oder die Tschechische Republik geeigneter wären.Par ailleurs, aucun élément de preuve convaincant n'a été fourni montrant que la République de Corée ou la République tchèque étaient plus appropriées.
Die Beschäftigungsquote in der Tschechischen Republik liegt geringfügig über dem EU-15-Schnitt.Le taux d’emploi en République tchèque est légèrement supérieur à la moyenne de l’Union européenne à 15.
Den Ergebnissen der Ausgangsuntersuchung zufolge konkurrierte die VR China hauptsächlich mit Polen und der Tschechischen Republik.Lors de l’enquête initiale, les principaux concurrents de la RPC étaient la Pologne et la République tchèque.

Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen

Betrifft ausschließlich die polnische und die tschechische Sprachfassung.Ne concerne que les versions polonaise et tchèque.
die Dominikanische RepublikRépublique dominicaine
die Vereinigte Republik TansaniaTanzanie
die Demokratische Republik KongoRépublique démocratique du Congo
die Zentralafrikanische RepublikRépublique centrafricaine
die Republik MoldauMoldova
Für die Republik ChilePour la République du Chili
Für die Republik MaliPour la République du Mali
Für die Republik MoldauPour la République de Moldavie
Cat 3 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
Für die Volksrepublik ChinaPar la République populaire de Chine
Tschechische RepublikRépublique Tchèque
Regionen der Tschechischen Republikrégions de la République tchèque
Modell Tschechische Republik 2 (CZ2)Modèle République tchèque 2 (CZ2)
Ausgestellt in der Tschechischen Republik seit 1.5.2004délivré en République tchèque depuis le 01.05.2004
der Tschechischen Republik am zweiten Juli zweitausendvier;la République d’Estonie, le onzième jour du mois de décembre de l’année deux mille trois,
Kontrolle der Strukturfonds in der Tschechischen RepublikContrôle des Fonds structurels en République tchèque
in Frankreich, Österreich, Italien, Rumänien und in der Tschechischen Republik;la France, l’Autriche, l’Italie, la Roumanie et la République tchèque;

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->
        
  2. Wörterbuch Deutsch-Französisch
  3. die Tschechische Republik