"elektrische Ausrüstung" auf Französisch
| elektrische Ausrüstung | équipement électrique |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| elektrische Ausrüstung der Maschine regelmäßig überprüfen | vérifier régulièrement l'équipement électrique de la machine |
| elektrische Ausrüstung prüfen | contrôler l'équipement électrique |
| elektrische Ausrüstung von Maschinen | équipement électrique des machines |
| elektrische Ausrüstung der Anlage regelmäßig überprüft | L'équipement électrique de l'installation doit être contrôlé régulièrement |
| Elektrische Ausrüstung von Industriemaschinen | Équipement électrique des machines industrielles |
| Elektrische Ausrüstung der Anlage regelmäßig überprüft. | L'équipement électrique de l'installation doit être contrôlé régulièrement. |
| Elektrische Ausrüstung der Maschine regelmäßig überprüfen. | Vérifier régulièrement l'équipement électrique de la machine. |
| Sicherheit von Maschinen - Elektrische Ausrüstung | sécurité des machines - équipement électrique des machines |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Steuerungskabine und elektrische Ausrüstung | Cabine de commande et équipement électrique |
| Sicherheit von Maschinen - Elektrische Ausrüstung von Maschinen | Sécurité des machines – Equipements électriques des machines |
| Die elektrische Ausrüstung der Maschine regelmäßig prüfen. | Contrôler périodiquement l'équipement électrique de la machine. |
| DIN EN 60204-1 Elektrische Ausrüstung von Maschinen | CEI 60204-1 Équipement électrique des machines |
| Die elektrische Ausrüstung der Anlage ist regelmäßig zu überprüfen. | L'équipement électrique de l'installation doit être vérifiée régulièrement. |
| Die elektrische Ausrüstung der Maschine ist regelmäßig zu prüfen. | L'équipement électrique de la machine doit être contrôlé régulièrement. |
| Die elektrische Ausrüstung einer Maschine ist regelmäßig zu inspizieren/prüfen. | L’équipement électrique d’une machine doit être inspecté / contrôlé régulièrement. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->