in Vorbereitung | en préparation |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Die portugiesische Regierung führt die bereits in Vorbereitung befindlichen Privatisierungen fort; | Le gouvernement portugais poursuit les privatisations en cours; |
einfache Bedienung, kurze Vorbereitungszeit | utilisation simple, préparation brève |
keine Probenvorbereitung | aucune préparation de l'échantillon |
keine Probenvorbereitung erforderlich | aucune préparation de l'échantillon n'est nécessaire |
minimale Probenvorbereitung | préparation minimale de l'échantillon |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Prüfling vorbereiten (auf dem Vorbereitungsplatz) | préparer l'objet de test (sur le poste de préparation) |
Vorbereitung des Prüflings auf dem Vorbereitungsplatz | préparation de l'objet de test sur le poste de préparation |
Einfache Bedienung, kurze Vorbereitungszeit | Utilisation simple, préparation brève |
Prüfling vorbereiten (auf dem Vorbereitungsplatz) | Préparer l'objet de test (sur le poste de préparation). |
Scanner Dialog (Pumpe in Vorbereitung) | dialogue scanner (pompe en préparation) |