"neue Position anlegen" auf Französisch
| neue Position anlegen | créer une nouvelle position |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Neue Position anlegen bzw. Position bearbeiten | Créer une nouvelle position ou éditer une position existante |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
| Bbei diesen Maschinenklassen ist die neue Positionierung aktiv | pour ces classes de machines, le nouveau positionnement est actif |
| die neue Beladeposition ist erreicht | la nouvelle position de chargement est atteinte |
| Setze neue Startposition für Endp. | Régler nouvelle position de démarrage pour point final |
| Setze neue Startposition für Startp. | Régler nouvelle position de démarrage pour point de départ |
| Hier erstellen Sie die neue Position. | Vous pouvez à présent créer la nouvelle position. |
| Bei diesen Maschinenklassen ist die neue Positionierung aktiv. | Pour ces classes de machines, le nouveau positionnement est actif. |
| Neue Positionierung für schwere Maschinen hinzu (neue Reglung). | Ajout nouveau positionnement pour machines lourdes (nouvelle régulation). |
| Sie haben nicht das Recht, eine neue Position anzulegen. | Vous n’êtes pas autorisé à créer une nouvelle position. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| neue Regel anlegen | créer une nouvelle règle |
| neuen Benutzer anlegen | créer un nouvel utilisateur |
| Neue Watch List (WL) anlegen | Créer une nouvelle watch list (WL) |
| Neuen Verursacher anlegen / bearbeiten | Créer un nouvel auteur / Éditer un auteur |
| Neuer Schaltausleger anlegen(mit neuer Hüllkurve) | Créer un nouveau boîtier de commande (avec une nouvelle enveloppe) |
| Neue Regel anlegen bzw. Regel bearbeiten | Créer une nouvelle règle ou éditer une règle existante |
| Neue Rolle anlegen bzw. Rolle bearbeiten | Créer un nouveau rôle ou éditer un rôle existant |
| Neuen Standort anlegen bzw. Standort bearbeiten | Créer un nouveau site ou éditer un site existant |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->