<->

Wörtebücher Deutsch-Italienisch



Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern





Alle Gemeinden folgender Kantone: Baccarat, Badonviller, Cirey-sur-Vezouze.
Alle Geschäfte werden täglich zu Marktkursen neubewertet,
Alle Gewinne werden zu Umsatz- und Gewinnerhöhung wieder investiert
Alle Häfen, Flughäfen und Grenzkontrollstellen
Alle Inhaber ergänzender Musterzulassungen haben:
Alle Investitionsprioritäten im Rahmen des thematischen Ziels Nr. 1
Alle Komponenten bewegen sich nur innerhalb des Gehäuses.
Alle Kosten ohne MwSt.
Alle Lampen müssen leuchten.
Alle Legevogelarten außer Legehennen
Alle Leuchteneinheiten eines AFS müssen vorn angebracht sein.
Alle Maße gelten für das Fertigteil einschließlich Oberflächenschutz
Alle Maße werden von der Grundlinie und der Mittellinie abgetragen.
Alle Meldungen sind Klartextanzeigen.
Alle Messergebnisse sind zu dokumentieren.
Alle Musterbauarten sind ausreichend zu kennzeichnen.
Alle Mängel sind festzuhalten.
Alle Parteien wurden über die vorstehenden Feststellungen unterrichtet.
Alle Passungen ohne Oberflächenangabe
Alle Preise inkl. 1 Stück Triebring
Alle Preise ohne Rundbürsten!
Alle Produkte finden Sie auch auf in unserem Online-Katalog auf
Alle Regionen, ausgenommen der Freistaat Bayern
Alle Regler und Schalter befinden sich im oder am Schaltschrank
Alle Rollenzapfen sind auf Lebensdauer geschmiert.
Alle Schafe mit Ausnahme von Mutterschafen.
Alle Schalter arbeiten mindestens auf der Ebene der Sicherungsschicht (L2);
Alle Schnittstellen müssen korrekt und vollständig dokumentiert sein.
Alle Schrauben nach 20 Betriebsstunden nachziehen
Alle Schraubverbindungen müssen auf Kraftschluss kontrolliert werden.
Alle Schraubverbindungen nach 20 Betriebsstunden nachziehen
Alle Schutztüren sind in den Not-Aus-Kreis eingebunden.
Alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise am Greifer sind zu beachten.
Alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise an Hebebühne beachten!
Alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise an der Maschine beachten.
Alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise an der Maschine/ Anlage beachten!
Alle Sicherheitseinrichtungen sind vorhanden und aktiv.
Alle Speicher und Leitungen müssen entleert werden.
Alle Teile aus der Roboterzelle entfernen
Alle Teile sind verschraubt.
Alle Teile sind zur Reinigung schnell abnehmbar
Alle Treffer liegen dicht beieinander.
Alle Treffer liegen dicht um das Zentrum, also um den Sollwert.
Alle Unternehmen in der Stichprobe und Blue Diamond beantragten eine IB.
Alle Variablen werden alle zwei Jahre in jedem geraden Jahr bereitgestellt.
Alle Variablen werden jährlich bereitgestellt.
Alle Variablen/Positionen (außer Untergliederung von S.2) außer K.2
Alle Verfahren zur Untersuchung von Untergruppen und Wechselwirkungen
Alle Verkäufe während des Rechnungsjahrs.
Alle Versorgungsknoten haben einen externen Objektidentifikator.
Alle Versorgungsnetzabschnitte haben einen externen Objektidentifikator.
Alle Versorgungsnetze haben einen externen Objektidentifikator.
Alle Vertreter der EZB sind stimmberechtigt.
Alle Vertreter verfügen über Stimmrecht.
Alle Weinanbaugebiete (Zone A)
Alle Weinanbaugebiete (Zonen A und B)
Alle Wiederkäuer, Schweine
Alle Ziegen mit Ausnahme weiblicher Zuchttiere.
Alle Zähler haben dann den Wert Null.
Alle anderen Bürsteriemen auf die gleiche Weise wechseln
Alle anderen Schleifbänder auf die gleiche Weise wechseln
Alle anderen Vorschriften sind zu erfüllen.
Alle anderen kooperierenden ausführenden Hersteller
Alle auf die Studie angewendeten statistischen Verfahren
Alle aufgeführten Einwände mussten daher zurückgewiesen werden.
Alle bearbeiteten Teile ohne Oberflächenangabe
Alle bekannten Einschränkungen der Wirksamkeit
Alle beweglichen Teile sind vor der Demontage zu sichern bzw. zu stützen.
Alle definierten Werte sind Höchst- bzw. Grenzwerte.
Alle diese Prüfungen sind mit handelsüblichem Kraftstoff durchzuführen.
Alle diese Stellen sollten zusammenarbeiten.
Alle diese verpflichtenden Anforderungen sind in dem Programm aufzuführen.
Alle drehenden Räder mit Radnabenfixierung fixieren!
Alle drehenden Räder/Achsen mit einer Radnabenfixierung fixieren!
Alle drei Jahre wird ein Teil der Richter ersetzt.
Alle dänischen Häfen und Flughäfen
Alle elektrischen Abdeckungen schließen
Alle elektrischen Magnetventile auf Verschleiß und Dichtheit prüfen.
Alle entfernen
Alle fertigen Güter sind vor dem Verpacken zu kontrollieren.
Alle gasförmigen Chloride, angegeben als HCl
Alle gasförmigen Fluoride, angegeben als HF
Alle herangezogenen Annahmen müssen vernünftig und zu rechtfertigen sein.
Alle im Text genannten Fristen sind in Kalendertagen angegeben.
Alle in Anhang I aufgeführten Gefahrstoffe
Alle in diesem Formular verlangten Angaben müssen erteilt werden.3.
Alle kosmetischen Mittel ausgenommen Erzeugnisse zur Mundpflege
Alle losen Gegenstände müssen entfernt werden.
Alle losen Teile arretieren, bzw. von der Säge entfernen (z.B. Stein usw.).
Alle neu erworbenen Luftfahrzeuge werden in Aruba eingetragen.
Alle neuen Europass-Dokumente sollten folgende Mindestkriterien erfüllen:
Alle nicht an der Maschine beschäftigten Personen fernhalten!
Alle relevanten Informationen müssen zusammengetragen werden.
Alle relevanten Sicherheitshinweise beachtet wurden.
Alle sonstigen immateriellen Vermögenswerte (z.B. Software, Lizenzen usw.).
Alle spannungsführenden Teile sind wasserdicht abgekapselt.
Alle späteren Änderungen sind der Kommission unverzüglich mitzuteilen.
Alle späteren Änderungen sind ebenfalls der Kommission mitzuteilen.
Alle verbleibenden umgebenden Teile gelten als Teil des physischen Schutzes.
Alle von der Veränderung betroffenen Einheiten.



        
  2. Wörterbuch Deutsch-Italienisch
  3. A1501-1600