| Art des Prozesses. | Tipo di processo. |
Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik
|
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Art des Objektes | tipologia dell'oggetto |
| Art des Fehlzustands | modo di avaria |
| Schutzart des Gehäuses | grado di protezione di una custodia |
| Art des Abwassers. | Tipo di acque reflue. |
| Art des Dokuments: | Tipo di documento: |
| Art des Erzeugnisses | Tipo di prodotto |
| Art des Mitglieds*: | Tipo di membro* |
| Art des Rechts | Tipo di diritto |
|
| Art des Wassers. | Tipo di acqua. |
| Die Funktionsleiste enthält verschiedene Schaltflächen, Anzeigen und Funktionen zum Steuern des Fräsbohrplotters und zum Modifizieren eines Bearbeitungsprozesses. | La barra di funzione comprende vari pulsanti, indicatori e funzioni per comandare il plotter per pcb e modificare un processo di lavorazione. |
| Bezeichnung des Prozesses. | Nome del processo. |
| Das Risikomanagement ist ein wesentlicher Teil des Clearingprozesses. | La gestione delle esposizioni è un elemento essenziale della procedura di compensazione. |
| Intensivierung der regionalen Zusammenarbeit zwecks Beschleunigung des Rückkehrprozesses. | Promuovere la cooperazione regionale volta ad accelerare il rimpatrio dei profughi. |
| Die endgültige Vergabeentscheidung erfolgt auf der Grundlage der Ergebnisse des Bewertungsprozesses. | La decisione finale di aggiudicazione è adottata in base ai risultati del processo di valutazione. |
| Die Mitgliedstaaten bestimmen selbst auf freiwilliger Basis alle Aspekte des Auswahlprozesses. | Gli Stati membri definiscono liberamente tutti gli aspetti del processo di selezione su base volontaria. |
| Serbien und Montenegro befindet sich zurzeit an einem kritischen Punkt des Reformprozesses. | La Serbia e Montenegro è ad una svolta importante del suo processo di riforme. |
