| Ermittlung der Gemeinwohlkosten | Individuazione dei costi di interesse comune |
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Beispieltexte mit "Ermittlung der Gemeinwohlkosten"
|
|---|
| Ermittlung der Gemeinwohlkosten und Berechnung des Abgabensatzes | Individuazione dei costi di interesse comune e calcolo del tasso dell'imposta |
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Ermittlung der Harmonischen | analisi delle armoniche |
| Ermittlung der Einfuhrmenge | Determinazione del volume delle importazioni |
| Übermittlung der Rechnungsabschlüsse | Modalità di trasmissione dei conti |
| Datenabgleich und Übermittlung der Ergebnisse | Effettuazione dei confronti e trasmissione dei risultati |
| Die Übermittlung der Warenmenge ist fakultativ. | la quantità è facoltativa. |
|
| Termin für die Übermittlung der Angaben | Data entro cui devono essere forniti i dati |
| Übermittlung der Daten an die Kommission | Trasmissione dei dati alla Commissione |
| Datum und Uhrzeit der Übermittlung der Meldung; | la data e l’ora di trasmissione del messaggio; |
| Ermittlung der besten Nutzung dieser Fänge [6]. | individuazione degli impieghi migliori di tali catture [6]. |
| Auf Vorschlag der französischen Behörden sollen die Förderzuwendungen für Premium-Rennen in die Gemeinwohlkosten einbezogen werden. | Le autorità francesi propongono di integrare nei costi di interesse comune gli incentivi legati alle corse premium. |
