| Informationen zur Identifizierung | Informazioni identificative |
|
Beispieltexte mit "Informationen zur Identifizierung"
|
|---|
| Informationen zur Identifizierung und Rückverfolgung des Produkts oder Produktspostens; | informazioni che consentano di identificare e rintracciare il prodotto o la partita di prodotti, |
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Informationen zur Gefährdung | informazioni sul pericolo |
| keine Wetterinformationen zur Verfügung stehen. | non è disponibile nessuna informazione meteorologica. |
| Informationen zur Rechtsstellung der betroffenen Person | Informazioni sullo status dell'interessato |
| ERFORDERLICHE INFORMATIONEN ZUR REGISTRIERUNG EINER GEPLANTEN BÜRGERINITIATIVE | INFORMAZIONI NECESSARIE PER REGISTRARE UNA PROPOSTA D’INIZIATIVA DEI CITTADINI |
| Informationen zur Durchführung der NRTC-Prüfung (falls zutreffend): | Informazioni relative all’esecuzione della prova NRTC (se del caso): |
| Anzugeben sind ergänzende Informationen zur Annullierung des e-VD. | Fornire eventuali informazioni supplementari sull’annullamento dell’e-AD |
| keine Wetterinformationen für den Bestimmungsflugplatz zur Verfügung stehen. | non è disponibile nessuna informazione meteorologica per l’aeroporto di destinazione. |
| I. Informationen zur Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union [1] | I. Informazioni per la pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea [1] |
| Informationen, die jedes Register den Kontoinhabern zur Verfügung stellen muss | Informazioni di ciascun registro da mettere a disposizione dei titolari dei conti |
|
| Weitere Informationen, die die Identifizierung des Adressaten erleichtern könnten | Altre informazioni che possono facilitare l’identificazione del destinatario |
| Angaben zur Identifizierung der Fotogelatine8.1. | Identificazione della gelatina fotografica8.1. |
| System zur Identifizierung der Begünstigten | Sistema di identificazione dei beneficiari |
| System zur Identifizierung landwirtschaftlicher Parzellen | Sistema di identificazione delle parcelle agricole |
| das System zur Identifizierung landwirtschaftlicher Parzellen; | il sistema di identificazione delle parcelle agricole; |
| ein System zur Identifizierung landwirtschaftlicher Parzellen; | un sistema di identificazione delle parcelle agricole; |
| Analysemethoden [1]Zur Identifizierung von Acetat im Zusatzstoff: | Metodi di analisi [1]Per l’identificazione di acetato nell’additivo: |
| Analysemethoden [1]Zur Identifizierung von Sulfat im Zusatzstoff: | Metodi di analisi [1]Per l’identificazione del solfato nell’additivo: |
| System zur Identifizierung und Registrierung von Zahlungsansprüchen | Sistema di identificazione e di registrazione dei diritti all'aiuto |