| Phosphor | fosforo |
Technische Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen · Alle Formate · ISO-9001 · Schnelles Angebot?
|
Beispieltexte mit "Phosphor"
|
|---|
| Phosphor von nicht mehr als 0,01 GHT (berechnet als elementarer Phosphor), | meno dello 0,01 % di fosforo (espresso come fosforo elementare), |
| Düngemittel mit zwei Nährstoffen: Stickstoff und Phosphor | Concimi binari (a due elementi fertilizzanti): azoto e fosforo |
| Zur Verwendung in Futtermitteln mit mehr als 0,23 % phytingebundenem Phosphor. | Da utilizzare nei mangimi contenenti più dello 0,23 % di fosforo legato alla fitina. |
| Für die Verwendung in Mischfuttermitteln mit mehr als 0,23 % phytingebundenem Phosphor. | Da utilizzare in alimenti composti contenenti oltre lo 0,23 % di fosforo legato alla fitina. |
| Für die Verwendung in Mischfuttermitteln mit mehr als 0,25 % phytingebundenem Phosphor. | Da utilizzare in alimenti composti contenenti oltre lo 0,25 % di fosforo legato alla fitina. |
| mit < 7 % Phosphor (8) | contenenti < 7 % fosforo (8) |
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen
Zertifizierte Qualität: ISO 9001
|
| Düngemittel mit zwei Nährstoffen: Phosphor und Kalium | Concimi binari (a due elementi fertilizzanti): fosforo e potassio |
| Düngemittel mit drei Nährstoffen: Stickstoff, Phosphor und Kalium | Concimi ternari (a tre elementi fertilizzanti): azoto, fosforo potassio |
| Der Gehalt an Phosphor ist auf dem Etikett der Vormischung anzugeben | Il contenuto di fosforo deve essere indicato nell’etichetta della premiscela |
| eine Berechnung der auf jeder Parzelle ausgebrachten Menge Stickstoff und Phosphor aus Dung; | il calcolo dell’applicazione di azoto e fosforo da effluente su ciascuna parcella; |
| Andere mineralische oder chemische Düngemittel, die beiden düngenden Stoffe Stickstoff und Phosphor enthaltend | Altri concimi minerali o chimici contenenti due elementi fertilizzanti: azoto e fosforo |
| Funktionsgruppe: sonstige zootechnische Zusatzstoffe (Verringerung der Ausscheidung von Phosphor über den Urin). | Gruppo funzionale: altri additivi zootecnici (riduzione dell’escrezione urinaria di fosforo) |
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Phosphoreszenz | Fosforescenza |
| Phosphoreszenz | fosforescenza |
| Phosphorsäure | acido fosforico |
| Phosphorsäure und Polyphosphorsäuren | Acido fosforico e acidi polifosforici |
| Phosphorsäure, Calcium-Nickel-Salz [7] | acido fosforico, sale di calcio e nichel; [7] |
| Kaliumsalze der Orthophosphorsäure | sali di potassio dell’acido ortofosforico |
| Zubereitung aus Orthophosphorsäure | Preparazione dell’acido ortofosforico |
| Calciumsalze der Orthophosphorsäure | sali di calcio dell’acido ortofosforico |
| Magnesiumsalze der Orthophosphorsäure | sali di magnesio dell’acido ortofosforico |
| Diphosphorsäure, Nickel(II)–Salz [8] | acido difosforico, sale di nichel(II) [8] |
| Phosphorsäure — Phosphate — Di-, Tri- und Polyphosphate | Acido fosforico — fosfati — di- tri- e polifosfati |
|
| Phosphorsäureester von 8 gHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 20 gHT, | 8 % o più ma non più di 20 % di estere di acido fosforico, |
| Phosphorsäureester von 5 gHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 20 gHT und | 5 % o più ma non più di 20 % di estere di acido fosforico e |
| Phosphor, Eisen, Mangan oder Blei enthaltende Verbindungen dürfen diesem Bezugskraftstoff nicht absichtlich zugesetzt werden. | Non si devono aggiungere intenzionalmente composti contenenti fosforo, ferro, manganese o piombo a questo carburante di riferimento. |
| mehr als 3 GHT Phosphor, | più di 3 % di fosforo, |
| Chloride und Chloridoxide des Phosphors | Cloruri e ossicloruri di fosforo |
| Dephosphorationsschlacken des Kapitels 31; | le scorie di defosforazione del capitolo 31; |
| Extraktion des in Wasser löslichen Phosphors | Estrazione del fosforo solubile in acqua |
| Durch Phosphorylzellulose gebundene Farbstoffe | Sostanze coloranti legate da fosforil cellulosa |
| Reduzierende Stoffe, Phosphorwasserstoff und Sulfit | Sostanze riducenti, fosfuro e solfuro di idrogeno |
| Extraktion des in Mineralsäuren löslichen Phosphors | Estrazione del fosforo solubile in acidi minerali |
