| Quoten im Zuckersektor | Quote nel settore dello zucchero |
Technische Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen · Alle Formate · ISO-9001 · Schnelles Angebot?
|
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Die Menge der Quoten im Besitz sollte immer in Spalte 9 angegeben werden. | Nella colonna 9 vanno sempre inseriti i quantitativi delle quote detenute. |
| Vereinbarungen im Zuckersektor | Accordi nel settore dello zucchero |
| Aussetzung der Einfuhrzölle im Zuckersektor | Sospensione dei dazi all'importazione nel settore dello zucchero |
| Technische Begriffsbestimmungen für den Zuckersektor | Definizioni tecniche per il settore dello zucchero |
| Mechanismus für die vorübergehende Marktverwaltung im Zuckersektor | Meccanismo temporaneo di gestione del mercato nel settore dello zucchero |
|
| Produktionsabgaben im Zuckersektor gemäß Artikel 1 Absatz 1 | Contributi alla produzione nel settore dello zucchero di cui all’articolo 1, paragrafo 1 |
| Folglich sollten die Abgaben im Zuckersektor in der angemessenen Höhe festgesetzt werden. | È pertanto opportuno determinare i contributi nel settore dello zucchero al livello appropriato. |
| Im Zuckersektor werden die Exportgeschäfte normalerweise durch Verträge auf fob-Basis am Londoner Terminmarkt geschlossen. | Nel settore dello zucchero, le operazioni di esportazione formano generalmente oggetto di contratti fob stipulati sul mercato a termine di Londra. |
| Mit der Reform der Zuckermarktordnung von 2006 wurden weitreichende Änderungen im Zuckersektor der Union eingeführt. | La riforma del 2006 del regime dello zucchero ha introdotto cambiamenti profondi nel settore dello zucchero dell'Unione. |
| Repräsentative Preise und zusätzliche Zölle bei der Einfuhr von Melasse im Zuckersektor ab dem 25. Juni 2004 | Prezzi rappresentativi e importi dei dazi addizionali all'importazione per i melassi nel settore dello zucchero applicabili a decorrere dall'25 giugno 2004 |
