Übersetzungsbüro
Blog
Forum
Über dictindustry
Technisches Wörterbuch
Technisches Wörterbuch
Deutsch
<->
Italienisch
Deutsch <-> Bulgarisch
Deutsch <-> Tschechisch
Deutsch <-> Dänisch
Deutsch <-> Englisch
Deutsch <-> Spanisch
Deutsch <-> Finnisch
Deutsch <-> Französisch
Deutsch <-> Ungarisch
Deutsch <-> Italienisch
Deutsch <-> Niederländisch
Deutsch <-> Norwegisch
Deutsch <-> Polnisch
Deutsch <-> Portugiesisch
Deutsch <-> Rumänisch
Deutsch <-> Russisch
Deutsch <-> Slowakisch
Deutsch <-> Schwedisch
Deutsch <-> Türkisch
Suche
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
Q
|
R
|
S
|
T
|
U
|
V
|
W
|
X
|
Y
|
Z
|
Ä
|
Ö
|
Ü
|
Wörtebücher Deutsch-Italienisch
Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern
Unmittelbare Beobachtung, z. B. klinische Fälle, Vergiftungsfälle
Unmittelbare Verpackungseinheiten mit einem Inhalt von mehr als 5 l
Unnahbarkeit
Unredlichkeit
Unregelmäßigkeit
Unregelmäßigkeiten
Unregelmäßigkeiten EGFL — Zweckgebundene Einnahmen
Unregierbarkeit
Unreinheit
Unsachgemäße Wartung kann zu schweren Personen- oder Sachschäden führen.
Unsachgemäßes Arbeiten an und mit der Pumpe.
Unsachgemäßes Montieren, Inbetriebnahme, Bedienen und Warten der Maschine
Unschuldiger
Unser Bestreben ist es, immer einen Schritt voraus zu sein.
Unser Grundsatz wird sein
Unser Lieferumfang hört am Motorklemmbrett auf.
Unser Supporter hat so wichtige Basisinformationen, um schnell zu helfen.
Unser Zeichen
Unsere Angebote sind freibleibend.
Unsere Anlagen bieten eine hervorragende Energiesausbeute.
Unsere Anlagen laufen nachweisbar im Dauerbetrieb.
Unsere Erfahrung und Systemkompetenz machen unsere Lösungen so besonders.
Unsere Firmenanschrift lautet
Unsere Produkte erhalten Sie über den Labor-Fachhandel.
Unsere praxisgerechten Schulungen beinhalten folgende Themenschwerpunkte
Unsinn
Unsitte
Unstatthaftigkeit
Unsteril, zum Einsatz im Roboter
Unsymmetrie einer Lichtbogenofenanlage
Unsymmetriegrad
Unsymmetriekoeffizient
Unsymmetrieschutz eines Kondensatorbatterie
Untat
Unten am Getriebe sitzt der sich im Betrieb drehende Drehteller.
Unten am Getriebe sitzt der sich im Betrieb drehende Werkzeugteller.
Unter 15.1: Davon: Biodiesel
Unter Angabe des Teilsektors, von dem die Maßnahme getroffen wird.
Unter Anhang 2 und Anhang 3 fallende Beschaffungsstellen
Unter Berücksichtigung der Merkmale des Rekapitalisierungsinstruments.
Unter Dampfsterilisieren (Autoklavieren) versteht man
Unter Feld Nr. 24: Art des Geschäfts erhält Absatz 1 folgende Fassung:
Unter Feld Nr. 52: Sicherheit erhält Absatz 2 folgende Fassung:
Unter Glas oder anderen hohen (betretbaren) Schutzeinrichtungen
Unter Kalibrieren versteht man das Ermitteln des Ist-Volumens.
Unter Nichtwährungsgold fällt jegliches Gold außer Währungsgold.
Unter Normalbedingungen farbloses Gas mit leicht stechendem Geruch.
Unter Nummer 4 Teil II wird Punkt 40 der Tabelle gestrichen.
Unter Schaden wird in diesem Zusammenhang verstanden:
Unter dem Begriff "Dosieren" versteht man das Abmessen definierter Mengen.
Unter dem Fahrzeug dürfen keine Ventilatoren aufgestellt werden.
Unter den Rechtsübergang nach Absatz 1 fallen insbesondere:
Unter der Kontrolle von Mohammad Moghddami Fard.
Unter der Sterilbank die Verschlusskappe entfernen.
Unter diese Bewirtschaftungsaufgaben fallen insbesondere:
Unter eine Gruppenfreistellungsverordnung fallende Maßnahmen:
Unter folgender Nummer können wir Sie erreichen
Unter normalen Einsatzbedingungen stabil.
Unter schwebenden Lasten dürfen sich keine Personen aufhalten
Unter ungünstigen Einsatzbedingungen können sich die Lastwerte verringern.
Unter welchen Bedingungen wird die Infrastruktur betrieben?
Unter „Bedeutung der Buchstaben“ werden folgende Buchstaben gestrichen:
Unter „Natürliche Personen“ werden die folgenden Einträge angefügt:
Unter „Natürliche Personen“ werden die folgenden Einträge gestrichen:
Unter „Natürliche Personen“ wird der folgende Eintrag angefügt:
Unter „Natürliche Personen“ wird folgender Eintrag gestrichen:
Unter „sonstige Passiva“ können die folgenden Positionen fallen:
Unterabsatz 1 gilt nicht für
Unterabsatz 1 gilt nicht für Lieferanten.
Unterabsatz 2 wird gestrichen.
Unterabschnitt 1: Qualifizierung und qualitative Auswahl
Unterabschnitt 2: Zuschlagserteilung
Unterabschnitt 3: Zuschlagserteilung
Unterabsätze 1 und 2 gelten nicht für Lieferanten.
Unterabtastung
Unterausschuss für Energie und energiebezogene Fragen
Unterausschuss für Handel und handelsbezogene Fragen
Unterausschuss für Menschenrechte und Demokratie
Unterausschüsse und spezialisierte Arbeitsgruppen
Unterbau
Unterbaukonstruktion gemäß Zeichnung
Unterbausohle
Unterbeschäftigung
Unterbevollmächtigter des Kontoinhabers
Unterbild der Benutzeranmeldung öffnen
Unterbild der Benutzerverwaltung öffnen
Unterbild der Einstellungen öffnen
Unterbild der Konfiguration öffnen
Unterbild der Störungsanzeigen öffnen
Unterbild der Verbraucherdaten öffnen
Unterboden
Unterbodenabdeckung links / rechts
Unterbodenverkleidung
Unterbodenverkleidung vorne links demontieren
Unterbodenverkleidung vorne links montieren
Unterbrechnungsdauer
Unterbrechung
Unterbrechung der Zahlungsfrist
Unterbrechungsabstand
Unterbrechungsdauer