| Verarbeiten von Daten | trattamento dati |
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Verarbeiten von Glasscheiben, die nicht dem SEKURIT-Standard entsprechen | lavorazione di lastre di vetro non conformi allo standard SEKURIT |
| Industrielle Maschinen und Apparate zum Verarbeiten von Fleisch | Macchine e apparecchi per la lavorazione industriale delle carni |
| Zerkleinerungsmaschinen zum Be- oder Verarbeiten von Kautschuk oder Kunststoffen | Attrezzature per riduzione dimensionale, per la lavorazione della gomma o delle materie plastiche |
| Maschinen und Apparate zum Be- oder Verarbeiten von Früchten oder Gemüsen | Macchine ed apparecchi per la preparazione delle frutta e degli ortaggi |
| Teile von Maschinen und Apparaten zum Aufbereiten oder Verarbeiten von Tabak | Parti di macchine per la preparazione o la trasformazione del tabacco |
| Maschinen und Apparate zum Aufbereiten oder Verarbeiten von Tabak, a. n. g. | Macchine ed apparecchi n.c.a. per la preparazione o la trasformazione del tabacco |
| Reparatur- und Instandhaltung von Maschinen zum Be- oder Verarbeiten von Kunststoff und Kautschuk | Servizi di riparazione e manutenzione di macchine per la lavorazione di materie plastiche e gomma |
| Verarbeitendes Gewerbe/Herstellung von Waren, Bergbau und Gewinnung von Steinen und Erden, sonstige Industrie | Attività estrattiva, attività manifatturiere e altre attività |
| Maschinen und Apparate zum Be- und Verarbeiten von Papierhalbstoff, Papier oder Pappe, a. n. g. | Macchine e apparecchi per lavorare la pasta per carta, la carta e il cartone, n.c.a. |
| Sie verarbeiten diese Daten nicht in einer mit diesen Zwecken unvereinbaren Weise. | Essi non trattano tali dati in modo incompatibile con tali fini. |
|
| Ermitteln von Daten | acquisizione dati |
| Überlassen von Daten | diffusione di dati (privacy) |
| Übermittlung von Daten | trasmissione di dati (privacy) |
| Verwenden von Daten | utilizzo di dati (privacy) |
| Austausch von Fahrplandaten | Scambio dei dati sull’orario |
| Austausch von Preisdaten | Scambio dei dati tariffari |
| Behandlung von Datenlücken | del trattamento dei dati mancanti; |
| Übermittlung von Finanzdaten | Trasmissione di dati finanziari |
| Weitergabe von Daten an Drittstaaten | Trasferimento di dati a paesi terzi |
