| Durchschnittliche Verkaufspreise in der EU | Gemiddelde verkoopprijs in de EU |
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen |
|---|
| Durchschnittliche Verkaufspreise in der Union | Gemiddelde verkoopprijzen in de Unie |
| Module — durchschnittliche Verkaufspreise in der Union | Modules — gemiddelde verkoopprijzen in de Unie |
| Zellen — durchschnittliche Verkaufspreise in der Union | Cellen — gemiddelde verkoopprijzen in de Unie |
| Durchschnittliche Verkaufspreise in der Union auf dem freien Markt | Gemiddelde verkoopprijs in de Unie op de vrije markt |
| Zudem sanken nach der Einführung der Maßnahmen die durchschnittlichen Verkaufspreise von EMD in der Union. | Bovendien is de gemiddelde verkoopprijs van EMD in de Unie na de instelling van maatregelen feitelijk gedaald. |
| Durchschnittlicher Verkaufsstückpreis in der EU (EUR/t) | Gemiddelde verkoopprijs per eenheid in de EU (EUR/ton) |
| Entwicklung des durchschnittlichen monatlichen Einkommens der Erzeuger; | ontwikkeling van de gemiddelde maandinkomsten van de producenten; |
|
| Durchschnittlicher Einfuhrpreis — Verfahren der aktiven Veredelung (in EUR/t) | Gemiddelde invoerprijs — actieve veredeling (EUR/ton) |
| Durchschnittlicher Preis der Einfuhren aus den betroffenen Ländern (in Euro/Tonne) | Gemiddelde prijs van de invoer uit de betrokken landen (euro/ton) |
| die Übereinstimmung des durchschnittlichen monatlichen Einkommens der Erzeuger mit einer erwarteten Einkommenshöhe. | de overeenkomst van het gemiddelde maandinkomen van producenten met de verwachtingen. |
| durchschnittliche Fahrzeuggeschwindigkeit in km/h zu Beginn der Beschleunigung mit Volllast für Prüfungen im Gang (i); sowie | de gemiddelde snelheid van het voertuig in km/h aan het begin van de volgasacceleratie bij tests in versnelling (i), en |
| Bevölkerungsdichte jedes Mitgliedstaats bis zu höchstens dem doppelten Wert der durchschnittlichen Bevölkerungsdichte in der Europäischen Union (5 %ige Gewichtung) | bevolkingsdichtheid van elke lidstaat, tot een maximum van tweemaal de gemiddelde bevolkingsdichtheid van de Unie (wegingsfactor 5 %). |
| Der durchschnittliche Einfuhrpreis von Zellen aus der VR China ging um 42 % zurück, nämlich von 890 EUR/kW auf 516 EUR/kW. | Tevens daalde de gemiddelde invoerprijs van cellen met 42 %, van 890 EUR/kW naar 516 EUR/kW. |
