| Ermittlung der Gemeinwohlkosten | Vaststelling van de kosten van gemeenschappelijk belang |
string(56) "anlagenbauer-technische-dokumentation-uebersetzung-T.jpg"
|
Beispieltexte mit "Ermittlung der Gemeinwohlkosten"
|
|---|
| Ermittlung der Gemeinwohlkosten und Berechnung des Abgabensatzes | Vaststelling van de kosten van gemeenschappelijk belang en berekening van het heffingspercentage |
string(56) "anlagenbauer-technische-dokumentation-uebersetzung-T.jpg"
Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen |
|---|
| Ermittlung der Uw-Werte nach DIN | vaststelling van de Uw-waarden volgens DIN |
string(56) "anlagenbauer-technische-dokumentation-uebersetzung-T.jpg"
| Ermittlung der Einfuhrmenge | Invoervolume |
string(56) "anlagenbauer-technische-dokumentation-uebersetzung-T.jpg"
| Bezugszeiträume und Übermittlung der Ergebnisse | Referentieperioden en toezending van resultaten |
string(56) "anlagenbauer-technische-dokumentation-uebersetzung-T.jpg"
| Datenabgleich und Übermittlung der Ergebnisse | Uitvoering van de vergelijking en toezending van het resultaat |
string(56) "anlagenbauer-technische-dokumentation-uebersetzung-T.jpg"
| Die Übermittlung der Warenmenge ist fakultativ. | De hoeveelheid is facultatief. |
string(56) "anlagenbauer-technische-dokumentation-uebersetzung-T.jpg"
|
| Termin für die Übermittlung der Angaben | Uiterste datum voor het verstrekken van de gegevens |
string(56) "anlagenbauer-technische-dokumentation-uebersetzung-T.jpg"
| Übermittlung der Daten an die Kommission | Indiening van de gegevens bij de Commissie |
string(56) "anlagenbauer-technische-dokumentation-uebersetzung-T.jpg"
| Datum und Uhrzeit der Übermittlung der Meldung; | datum en tijdstip van de verzending van het bericht; |
string(56) "anlagenbauer-technische-dokumentation-uebersetzung-T.jpg"
| Ermittlung der besten Nutzung dieser Fänge [6]. | identificatie van het best mogelijke gebruik van dergelijke vangsten [6]. |
string(56) "anlagenbauer-technische-dokumentation-uebersetzung-T.jpg"
| Auf Vorschlag der französischen Behörden sollen die Förderzuwendungen für Premium-Rennen in die Gemeinwohlkosten einbezogen werden. | Zij stellen ook voor de premies uit te sluiten die worden gegeven aan de eigenaars in vlakkebaanrennen voor uitsluitend paarden die in Frankrijk zijn geboren of gefokt. |
string(56) "anlagenbauer-technische-dokumentation-uebersetzung-T.jpg"