| Staat mit Staatsreligion | confessionele staat |
Technische Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen · Alle Formate · ISO-9001 · Schnelles Angebot?
|
Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen |
|---|
| Staatsangehörigkeit eines anderen Mitgliedstaats | Staatsburgerschap van een andere lidstaat |
| Partnermitgliedstaat für den Meldemitgliedstaat ist: | voor de meldende lidstaat is de partnerlidstaat: |
| Staatliche Mittel und selektiver Vorteil | Staatsmiddelen en selectief voordeel |
| Zusammenarbeit zwischen Mitgliedstaaten und mit Drittländern | Samenwerking tussen de lidstaten en met derde landen |
| Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission Folgendes mit: | De lidstaten delen de Commissie het volgende mee: |
| Ist eine staatliche Beihilfe das geeignete Mittel? | Is staatssteun een geschikt beleidsinstrument? |
| Sie wird somit aus staatlichen Mitteln finanziert. | De heffing wordt dus gefinancierd met staatsmiddelen. |
| die Maßnahme muss aus staatlichen Mitteln gewährt werden, | de maatregel moet met staatsmiddelen zijn bekostigd, |
| Gilt nur, bis dieser beitretende Staat Mitglied der EU wird. | Enkel van toepassing totdat deze toetredende staat lid wordt van de EU. |
