| Mitglied der Kommission | Członek Komisji |
|
Beispieltexte mit "Mitglied der Kommission"
|
|---|
| Mitglied der nationalen Verteidigungskommission. | Członek Narodowego Komitetu Obrony. |
| Die Mitgliedstaaten notifizieren der Kommission | Państwa członkowskie notyfikują Komisji: |
| Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission Folgendes mit: | Państwa członkowskie informują Komisję: |
| Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission diese Änderungen mit. | Państwa członkowskie informują Komisję o takich zmianach. |
| Die Mitglieder des Forums werden von der Kommission ernannt. | Członkowie Forum są mianowani przez Komisję. |
|
| Die Mitglieder werden von der Kommission ad personam ernannt. | Członkowie są mianowani przez Komisję jako osoby prywatne. |
| Die Mitgliedstaaten teilen einander und der Kommission Folgendes mit: | Państwa Członkowskie informują siebie nawzajem i Komisję o: |
| Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission bis zum 10. Januar 2014 mit, | Do dnia 10 stycznia 2014 r. państwa członkowskie zawiadamiają Komisję o: |
| Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission bis zum 16. Januar 2014 mit: | Do dnia 16 stycznia 2014 r. państwa członkowskie przekazują Komisji: |
Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen |
|---|
| Mitgliedschaft in der Europäischen Union | członkostwo Unii Europejskiej |
| Mitgliedstaat der EU | państwo członkowskie UE |
| Mitglied der Europäischen Zentralbank | członek Europejskiego Banku Centralnego |
| Mitgliedstaat oder Region | Państwa członkowskie lub regiony |
| Mitglied der syrischen Cyber-Armee. | Członek syryjskiej armii elektronicznej. |
| ein Mitgliedstaat der Europäischen Union; | państwo członkowskie Unii Europejskiej; |
| Erklärung der Mitgliedstaaten der EU | Tekst oświadczeń dla państw członkowskich UE |
| Mitglied(er) der Familie der Auskunftsperson | Członek rodziny respondenta |
| Ausgaben für die Mitglieder der Organe | Wydatki na członków instytucji |
|
| Abordnung der Kommission | delegacja Komisji Europejskiej |
| Präsident der EG-Kommission | przewodniczący Komisji Europejskiej |
| Stellungnahme der Kommission | opinia Komisji |
| Anschrift der Kommission: | Adres Komisji do celów korespondencji: |
| Aufgaben der Kommission | Obowiązki Komisji |
| Befugnisse der Kommission | Uprawnienia Komisji |
| Rolle der Kommission | Rola Komisji |
| Vorschriften der Kommission | Środki podejmowane przez Komisję |
| ein Vertreter der Kommission. | jeden przedstawiciel Komisji; |