| Taster Pumpe START | przycisk uruchomienia pompy START |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen · Alle Formate · ISO-9001 · Schnelles Angebot?
|
Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen |
|---|
| Taster Pumpe STOP | przycisk zatrzymania pompy STOP |
| Flasche aufstellen - Störung mit Taster Start betätigen | USTAW BUTELKĘ. SKWITUJ USTERKĘ ZA POMOCĄ PRZYCISKU START. |
| GREIFERSTÖRUNGDER GREIFERKOPF HAT AUFGESETZT:-TASTER QUITTIERUNG GREIFERSTÖRUNG BETÄTIGEN- TASTER START BETÄTIGEN-GREIFERKOPF LÄßT PRODUKT FALLEN UND FÄHRT IN GRUNDSTELLUNG | USTERKA CHWYTAKAGŁOWICA CHWYTAKA OSIADŁA.NACIŚNIJ PRZYCISK KWITOWANIAUSTERKI CHWYTAKA. NACIŚNIJ PRZYCISK START. GŁOWICA CHWYTAKAPUSZCZA PRODUKTY I PRZEMIEJSZCZA SIĘ W POŁOŻENIE WYJŚCIOWE |
| quittieren Sie die Meldung nach Behebung der Störung durch Betätigung des Tasters START | Po usunięciu usterki należy ją skwitować za pomocą przycisku START. |
| Taster START drücken | nacisnąć przycisk START |
| die Pumpen xxx sowie NP 12 B sind auch mit Elektrostart erhältlich | Pompy xxx oraz NP. 12 B są również dostępne z rozrusznikiem elektrycznym. |
