| Auflösung des Parlaments | dissolução do parlamento |
Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik
|
Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen |
|---|
| Auflösung des EIT | Dissolução do EIT |
| Änderung und Auflösung des Vertrags | Alteração ou rescisão de contratos |
| Bei Auflösung des Pachtvertrags durch höhere Gewalt ist der Mitgliedstaat jedoch nicht verpflichtet, die Anpassung aufzuheben. | Todavia, se a locação cessar por razões de força maior, o Estado-Membro não é obrigado a cancelar o ajustamento. |
| der nicht aufgrund einer Entlassung oder Auflösung des Vertrags aus disziplinarischen Gründen aus dem Dienst ausgeschieden ist, | cuja cessação de funções não seja consequência de exoneração ou rescisão do contrato por razões disciplinares, |
| Zuständigkeit des Parlaments | competência da assembleia |
| Zusammensetzung des Parlaments | composição da assembleia |
| Präsident des Parlaments | presidente da assembleia |
|
| Sitzungsperiode des Parlaments | sessão legislativa |
| Präsidium des Europäischen Parlaments | Mesa do PE |
| Vizepräsident des Parlaments | vice-presidente da assembleia |
| Geschäftsordnung des Parlaments | regimento da assembleia |
| Entschließung des Parlaments | resolução do Parlamento |
| Im Namen des Europäischen Parlaments | Pelo Parlamento Europeu |
