| Gerichtshof der Europäischen Union | Tribunal de Justiça da União Europeia |
|
Beispieltexte mit "Gerichtshof der Europäischen Union"
|
|---|
| Einzelplan IV: Gerichtshof der Europäischen Union | Secção IV: Tribunal de Justiça da União Europeia |
| Klage beim Gerichtshof der Europäischen Union | Recurso para o Tribunal de Justiça da União Europeia |
| In Streitsachen über den Schadensersatz ist der Gerichtshof der Europäischen Union zuständig. | O Tribunal de Justiça da União Europeia é competente em qualquer litígio relativo à reparação desses danos. |
| Für Entscheidungen aufgrund einer Schiedsklausel in einem vom Institut geschlossenen Vertrag ist der Gerichtshof der Europäischen Union zuständig. | O Tribunal de Justiça da União Europeia é competente por força de cláusula compromissória constante dos contratos celebrados pelo Instituto. |
| Eine solche Präzisierung sollte sich auf die einschlägige Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Union stützen. | Tal clarificação deverá basear-se na jurisprudência pertinente do Tribunal de Justiça da União Europeia. |
| zur Änderung des Protokolls über die Satzung des Gerichtshofs der Europäischen Union und seines Anhangs I | que altera o Protocolo relativo ao Estatuto do Tribunal de Justiça da União Europeia e o seu Anexo I |
Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen |
|---|
| Rat der Europäischen Union | Conselho da União Europeia |
| Erweiterung der Europäischen Union | alargamento da União Europeia |
| Lage der Europäischen Union | situação da União Europeia |
| Vertiefung der Europäischen Union | aprofundamento da União Europeia |
| Vorsitz des Rates der Europäischen Union | presidência do Conselho da União Europeia |
| das Symbol der Europäischen Union; | o símbolo da União Europeia. |
| In der Europäischen Union erzeugt | Produzidos na União Europeia |
| DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — | O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, |
