| Gesamtverband der Arbeitgeber | confederação patronal |
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen |
|---|
| ein Vertreter der Arbeitgeberverbände. | Um representante das associações patronais. |
| Tatsächliche freiwillige Sozialbeiträge der Arbeitgeber | Contribuições sociais efetivas voluntárias dos empregadores |
| Tatsächliche Sozialbeiträge der Arbeitgeber (D.121) | Contribuições sociais efetivas dos empregadores (D.121) |
| Tatsächliche Sozialbeiträge der Arbeitgeber (D.611) | Contribuições sociais efetivas dos empregadores (D.611) |
| Der Arbeitgeberbeitrag wird vom Bruttoentgelt erhoben. | As contribuições das entidades empregadoras são deduzidas da remuneração ilíquida. |
| Unterstellte Sozialbeiträge der Arbeitgeber zur Alterssicherung [62] | Contribuições imputadas dos empregadores para pensões [62] |
| Tatsächliche Sozialbeiträge der Arbeitgeber ohne Beiträge zur Alterssicherung [62] | Contribuições efetivas dos empregadores, exceto para pensões [62] |
| Unterstellte Sozialbeiträge der Arbeitgeber ohne Beiträge zur Alterssicherung [62] | Contribuições imputadas dos empregadores, exceto para pensões [62] |
| Wird die Unterkunft durch oder über den Arbeitgeber zur Verfügung gestellt, so | Caso o alojamento seja fornecido diretamente ou por intermédio do empregador: |
