Wörtebücher Deutsch-Portugiesisch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Identifizierung von Derivaten

Identifizierung von Einheiten im Sektor Staat

Identifizierung von Leitmineralen

Identifizierung: mittels Pulsfeld-Gel-Elektrophorese (PFGE).

Identifizierungsnummer (falls vorhanden und falls verfügbar):

Identische Parameter für die Erweiterung der Genehmigung:

Identität des Fahrers;

Identität des benannten Zahlstellenverwalters.

Identität und Wohnsitz des wirtschaftlichen Eigentümers

Identität von Mutterunternehmen

Ihnen liegt eine Bescheinigung gemäß Absatz 2 bei;

Ihnen wurde ferner eine Frist zur Stellungnahme eingeräumt.

Ihr Anteil am Lebensmittelmarkt liegt bei 24 %.

Ihr Antrag wurde nicht in der richtigen Sprache ausgefüllt.

Ihr Geltungsbeginn liegt sechs Monate nach dem Tag ihres Inkrafttretens.

Ihr Gesamtmarktanteil betrug im UZÜ etwa 15-20 %.

Ihr Konto wurde freigeschaltet.

Ihr Marktanteil sank jedoch von 15,4 % im Jahr 1999 auf 13,9 % im UZ.

Ihr Passwort wurde zurückgesetzt.

Ihr Vertreter sollte Ihnen dabei helfen.

Ihr gewünschter Benutzername

Ihre Amtszeit beträgt vier Jahre; Wiederernennung ist nicht zulässig.

Ihre Amtszeit beträgt zwei Jahre; Wiederernennung ist einmal zulässig.

Ihre Amtszeit endet, wenn sie die KIC verlassen.

Ihre Aufgaben sollten in dieser Verordnung aufgeführt werden.

Ihre Ausübung liegt im Ermessen des Originators,

Ihre Beteiligung berührt nicht die Beschlussfassungsautonomie der EU.

Ihre Ermittlung erfolgt auf der Grundlage sämtlicher folgender Kriterien:

Ihre Fingerabdrücke werden 10 Jahre lang gespeichert.

Ihre Geltungsdauer endet am 10. Januar 2014.

Ihre Geltungsdauer endet am 30. Juni 2015.

Ihre Geltungsdauer endet am 9. Januar 2015.

Ihre Testergebnisse berühren nicht die Gesamtvalidierung des Tests.

Ihre Tätigkeitsfeld beschränkt sich nicht auf die Gemeinschaft.

Ihre Vermögenswerte würden schneller umverteilt werden.

Ihre Watch Lists

Ihre Zahlungen könnten auch um einen höheren Betrag ansteigen.

Ihre wichtigsten Daten sind:

Ihren Asylantrag hier nicht zu prüfen und

Ihren Gutachten wird Rechnung getragen.

Illinois Biofuels Production Facility Grants

Illustrationsbeilagen für Bücher, die mit den Büchern gestellt werden;

Im Abschnitt XI gelten als „Polyamide“ auch „Aramide“.

Im Abschnitt „DEUTSCHLAND“ erhält Nummer 2 folgende Fassung:

Im Abschnitt „NIEDERLANDE“ erhält Buchstabe a folgende Fassung:

Im Allgemeinen wird demineralisiertes oder destilliertes Wasser verwendet.

Im Anhang I aufgeführte Unternehmen

Im Anhang aufgeführte mitarbeitende Hersteller

Im Anhang wird Folgendes angefügt:

Im Anschluss daran können die Rohrstücke bei Bedarf verzinkt werden.

Im Antrag werden die hierbei verwendeten verschiedenen Quellen vorgelegt.

Im Aufruf zum Wettbewerb wird auf diesen Artikel Bezug genommen.

Im Austausch für Arbeitsleistungen gezahlte Leistungen

Im Bau befindliche Flächen.

Im Bereich Strom (Elektrizität):

Im Bereich der Elektrizität fallen unter diese Richtlinie:

Im Bereich von Gas und Wärme fallen unter diese Richtlinie:

Im Bereich von Gas und Wärme:

Im Bericht sind gegebenenfalls Sicherheitsempfehlungen zu machen.

Im Berichtsintervall aus Sicherheitsgründen getroffene Maßnahmen

Im Bezugszeitraum entwickelte der Unionsverbrauch sich wie folgt:

Im Bezugszeitraum fielen die Lagerbestände um 52 %.

Im Bezugszeitraum stieg der Durchschnittslohn je Beschäftigten um 33 %.

Im Bezugszeitraum stieg sie um 6 %.

Im Bezugszeitraum war ein Anstieg der Lagerbestände zu beobachten.

Im Bezugszeitraum waren nur Daten aus den Jahren 2008 und 2009 verfügbar.

Im Brandfall Art der Reaktionsprodukte, Brandgase usw.

Im Bremszyklusprüfplan festzulegen.

Im Einzelfall kann ein Bestätigungstest beantragt werden.

Im Einzelnen würde diese Position grundsätzlich Folgendes umfassen:

Im Fall des Artikels 4 Absatz 1 wird dieser Betrag proportional gekürzt.

Im Fall des offenen Zugangs existiert nur ein EVU, das auch das FEVU ist.

Im Fall einer Beihilferegelung, erklären Sie bitte:

Im Fall einer Motorenfamilie bitte Angaben zum Stamm-Motor machen.

Im Fall einer Nichteinhaltung hat die zuständige Behörde:

Im Fall einer positiven Probe müssen sich Perlenaggregate zeigen.

Im Fall von Tieren, die ausschließlich für Zuchtzwecke bestimmt sind.

Im Fall von Verstößen der Stufe 2

Im Falle des Ent- und Umladens sind separate Angaben zu machen.

Im Falle eines staatlichen Darlehens:

Im Falle von vorschriftswidriger Entsorgung werden Sanktionen verhängt.

Im Falle zinsgünstiger Darlehen geben Sie den Mindestzinssatz an: …

Im Februar 2012 trat er den Reservetruppen bei.

Im Formblatt CO wird durchgängig die Terminologie des AEUV verwendet.

Im GSR wird Folgendes festgelegt:

Im Gebiet Tettnang wurde immer nur Aromahopfen selektiert und kultiviert.

Im Gegensatz zur Beheizung von Gebäuden.

Im Gegenzug gewährte […] Karjaportti eine Garantie.