| Interesse der Verwender | Interesse dos utilizadores |
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Beispieltexte mit "Interesse der Verwender"
|
|---|
| Interesse der Endverwender/Verbraucher | Interesse dos utilizadores finais/consumidores |
| Interesse der Endverwender (Verbraucher) | Interesse dos utilizadores finais (consumidores) |
| Interesse der Einführer und Verwender | Interesse dos importadores e utilizadores |
| Interesse der Verwender, Verarbeiter und Einführer in der Gemeinschaft | Interesse dos utilizadores, dos transformadores e dos importadores da Comunidade |
Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen |
|---|
| Interesse anderer Branchen | Interesse de outros setores económicos |
| Interesse der Einführer | Interesse dos importadores |
| Interesse der Rohstofflieferanten | Interesse dos fornecedores de matérias-primas |
| Interessen der Händler und Verbraucher | Interesses dos distribuidores e dos consumidores |
| Schutz der finanziellen Interessen der EFTA; | A protecção dos interesses financeiros da EFTA; |
| Von Parteien, die unmittelbar die Interessen von Endverwendern vertreten (z. B. Verbraucherverbände), wurden keine Stellungnahmen eingereicht. | Nenhuma parte representando diretamente os interesses dos consumidores finais, tais como as associações de consumidores, apresentou quaisquer observações. |
|
| Argumentation der Verwenderindustrie | Argumentos da indústria utilizadora |
| Festlegung der Verwenderkategorien; | A indicação das categorias de utilizadores; |
| Aufteilung der Versicherungsproduktion auf die Verwender | Afetação da produção do seguro pelos utilizadores |
| Lage der Verwenderindustrie (Steinwollehersteller und Gießereien) | Situação da indústria utilizadora (indústria da produção de lã animal e da fundição) |
| Auch bei der Ausgangsuntersuchung arbeiteten die Verwender nicht mit. | Os utilizadores também não colaboraram no inquérito inicial. |
| Bei dieser Untersuchung war keiner der Verwender zur Mitarbeit bereit. | Os utilizadores não colaboraram no presente inquérito. |
