| Präsentation der Probe | Apresentação da amostra |
Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik
|
Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen |
|---|
| Präsentation des Unionslogos an dem Standort jeder Verwaltungsbehörde; | Presença do emblema da União Europeia nas instalações de cada autoridade de gestão; |
| Das Präsentationsschema wurde jedoch geändert (d. h. die primäre Gliederung nach Sektoren). | Regista-se uma diferença na apresentação da desagregação (em que o sector é prioritário). |
| Pflicht zur Repräsentation anderer Organisationen für die kollektive Rechtewahrnehmung bei der Mehrgebietslizenzierung | Obrigação de representar outra organização de gestão coletiva no que diz respeito a licenças multiterritoriais |
| Nutzung von Internet-Speicherplatz, um Texte, Tabellen oder elektronische Präsentationen zu speichern oder gemeinsam zu nutzen; | Utilização de espaço de armazenagem na Internet para guardar ou partilhar textos, folhas de cálculo ou apresentações eletrónicas; |
| Anzahl der Einzelproben | Número de amostras de partida |
| Auswahl der Kontrollstichprobe | Seleção da amostra de controlo |
| Code-Nr. der Probe: | Código da amostra: |
|
| Datum der Probenahme: | Data de colheita da amostra: |
| Mindestanzahl der Einzelproben | Número mínimo de amostras elementares |
| die Kosten der Tuberkulinproben; | A realização de provas de tuberculina; |
| F Wasseranteil in der Probe | F fração de água na amostra |
| Gewicht der Traubenprobe in kg: | Peso da amostra de uvas, em kg: |
| Trocknung und Lagerung der Probe | Secagem e armazenagem das amostras |
